1 00:00:10,219 --> 00:00:13,722 NARRADOR: Este es Matt Groening. el único creador... 2 00:00:13,722 --> 00:00:14,806 Sonríe, por favor. 3 00:00:15,766 --> 00:00:17,017 Gracias. 4 00:00:17,017 --> 00:00:19,561 NARRADOR: ...y cara de Los Simpson. 5 00:00:19,561 --> 00:00:22,522 Tenías un tipo tan punk rock. como Matt Groening. 6 00:00:22,522 --> 00:00:25,734 el era un poco convencional Un tipo del metro de Los Ángeles. 7 00:00:25,734 --> 00:00:28,654 NARRADOR: Sin embargo, como la primera temporada de Los Simpson 8 00:00:28,654 --> 00:00:29,988 comenzó a sacudir el mundo... 9 00:00:29,988 --> 00:00:34,034 Los Simpson fueron un gran éxito. 10 00:00:34,034 --> 00:00:35,827 NARRADOR: ...hubo otras dos cosas 11 00:00:35,827 --> 00:00:37,120 la gente hablaba. 12 00:00:37,120 --> 00:00:38,747 La escritura siempre fue súper divertido. 13 00:00:38,747 --> 00:00:40,832 y la animacion fue particularmente 14 00:00:40,832 --> 00:00:42,292 una gran fuente de comedia también. 15 00:00:42,292 --> 00:00:43,919 NARRADOR: Pero Matt Groening 16 00:00:43,919 --> 00:00:46,004 no fue responsable de cualquiera de ellos. 17 00:00:46,004 --> 00:00:50,259 Así es. la escritura y animación sobre Los Simpson son únicos. 18 00:00:50,259 --> 00:00:53,929 Estos son solo dibujos estúpidos. eso te da una risa barata. 19 00:00:53,929 --> 00:00:56,473 NARRADOR: De hecho, son dos. historias muy diferentes. 20 00:00:56,473 --> 00:00:58,350 Sólo un montón de cosas divertidas, ¿sabes? 21 00:00:58,350 --> 00:01:01,019 Como personas lastimadas y cosas así, cosas así. [GEMIDOS] 22 00:01:01,019 --> 00:01:03,563 NARRADOR: Cómo Klasky Csupo y el equipo de animación 23 00:01:03,563 --> 00:01:06,066 creó estos icónicos personajes de dibujos animados... 24 00:01:06,066 --> 00:01:09,069 Bueno, esa es una historia. para otro episodio. 25 00:01:09,069 --> 00:01:11,071 Pero fue lo simple palabras en una pagina 26 00:01:11,071 --> 00:01:14,908 donde, posiblemente, Los Simpson Se podría encontrar genio. 27 00:01:14,908 --> 00:01:16,952 Cualquiera que haya escrito en Sala de guionistas de Los Simpson 28 00:01:16,952 --> 00:01:19,538 Es como una leyenda en esta ciudad. 29 00:01:19,538 --> 00:01:22,582 NARRADOR: Como Los Simpson se aventuró en su primera temporada, 30 00:01:22,582 --> 00:01:25,502 la habitación del escritor se convirtió la sala de máquinas del espectáculo... 31 00:01:25,502 --> 00:01:28,255 Ayudó haber trabajado con grandes escritores 32 00:01:28,255 --> 00:01:30,299 quien odiaba la sensibilidad de la Costa Oeste. 33 00:01:30,299 --> 00:01:32,801 NARRADOR: ...en actitud y aptitud. 34 00:01:32,801 --> 00:01:35,679 es como estar en un equipo ganador del Super Bowl. 35 00:01:35,679 --> 00:01:38,432 NARRADOR: Esto sería una sala de escritores como ninguna otra. 36 00:01:38,432 --> 00:01:40,642 Hubo una increíble grupo de escritores. 37 00:01:40,642 --> 00:01:43,312 NARRADOR: Y esta es la historia. de cómo los escritores 38 00:01:43,312 --> 00:01:46,231 de las primeras cuatro temporadas y más allá, de Los Simpson, 39 00:01:46,231 --> 00:01:49,151 reescribió las reglas de comedias de situación televisivas. 40 00:01:51,403 --> 00:01:53,447 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DEL TEMA DE APERTURA] 41 00:02:22,768 --> 00:02:25,312 -[PAJAROS PIRANDO] -[REPRODUCCIÓN DE MÚSICA ANGÉLICA] 42 00:02:29,941 --> 00:02:32,986 NARRADOR: Parece que todos los involucrados en Los Simpson Temporada 1 43 00:02:32,986 --> 00:02:35,572 quedó sorprendido por su éxito. 44 00:02:35,572 --> 00:02:38,116 te voy a sacar por un batido de chocolate helado. 45 00:02:38,116 --> 00:02:39,409 NIÑOS: ¡Sí! 46 00:02:39,409 --> 00:02:41,328 NARRADOR: Del showrunner, Sam Simón... 47 00:02:41,328 --> 00:02:43,538 Sam Simón se volvió a los escritores de la primera temporada, 48 00:02:43,538 --> 00:02:47,084 y él dijo: "Chicos, tenemos 13, y luego terminamos. 49 00:02:47,084 --> 00:02:49,378 "Trece episodios, y entonces probablemente estemos va a ser cancelado." 50 00:02:49,378 --> 00:02:51,004 NARRADOR: ...a los escritores. 51 00:02:51,004 --> 00:02:54,299 Ninguno de nosotros esperaba el espectáculo dure mucho tiempo. 52 00:02:54,299 --> 00:02:57,803 Pero de una manera extraña, Creo que eso nos ayudó escribe el programa. 53 00:02:57,803 --> 00:03:00,222 Bueno, si el crimen me esta haciendo reir, 54 00:03:00,222 --> 00:03:01,807 todos son culpables. [RISAS] 55 00:03:01,807 --> 00:03:05,060 JON VITTI: Estábamos tan seguros Serían 13 episodios. 56 00:03:05,060 --> 00:03:06,853 Creo que la mentalidad todos adoptamos fue, 57 00:03:06,853 --> 00:03:09,064 "Bueno, hagámoslos 13 episodios 58 00:03:09,064 --> 00:03:11,358 "que somos realmente feliz con." 59 00:03:11,358 --> 00:03:14,820 Esa terminó siendo la mejor manera para crear un espectáculo exitoso. 60 00:03:14,820 --> 00:03:17,781 NARRADOR: Y crear Un espectáculo exitoso, lo hicieron. 61 00:03:17,781 --> 00:03:21,701 Y ahora parecía tal vez tengan que hazlo de nuevo. 62 00:03:21,701 --> 00:03:23,453 El Emmy es para... 63 00:03:23,453 --> 00:03:25,664 ¿Puedo leerlo, mamá? ¿Por favor? ¿Puedo? ¿Puedo? ¿Puedo? 64 00:03:25,664 --> 00:03:26,873 Bueno, está bien, Bart. 65 00:03:26,873 --> 00:03:29,501 NARRADOR: Porque después de ganar un Emmy 66 00:03:29,501 --> 00:03:32,212 por Sobresaliente programa animado, 67 00:03:32,212 --> 00:03:34,631 fue la guinda en el pastel de Fox. 68 00:03:34,631 --> 00:03:37,217 Su inversión había dado grandes frutos. 69 00:03:37,217 --> 00:03:39,511 Deben pensar que la gente mirará cualquier cosa. 70 00:03:39,511 --> 00:03:43,014 NARRADOR: Renovaron la serie por un asombroso 22 episodios. 71 00:03:43,014 --> 00:03:44,766 ¡Guau! 72 00:03:44,766 --> 00:03:47,269 NARRADOR: Y ellos no he dejado de renovarlo desde entonces. 73 00:03:47,936 --> 00:03:50,147 Pero allá por 1990, 74 00:03:50,147 --> 00:03:52,899 el futuro de los simpson estaba lejos de ser seguro. 75 00:03:52,899 --> 00:03:55,777 Ven con quien más amas. 76 00:03:55,777 --> 00:03:58,697 NARRADOR: Porque, tan hilarante como lo fueron los simpsons, 77 00:03:58,697 --> 00:04:00,699 fue la propia cadena Fox 78 00:04:00,699 --> 00:04:02,868 que algunas personas nos reíamos. 79 00:04:02,868 --> 00:04:05,579 La cadena Fox, que fue un remate en ese momento, 80 00:04:05,579 --> 00:04:06,913 Tenía espectáculos ridículos. 81 00:04:06,913 --> 00:04:08,999 tuvieron un drama sobre un hombre lobo adolescente... 82 00:04:08,999 --> 00:04:11,585 -[RUGIDO] -[SOLORANDO] 83 00:04:11,585 --> 00:04:14,254 Tenían todo tipo de comedias fallidas 84 00:04:14,254 --> 00:04:16,173 y cosas raras de alto concepto. 85 00:04:16,173 --> 00:04:20,343 Y luego Los Simpson, que es su único, ya sabes, éxito en ese momento. 86 00:04:20,343 --> 00:04:23,597 NARRADOR: Y Fox quería para mostrar a Estados Unidos y a los anunciantes 87 00:04:23,597 --> 00:04:25,932 que estaban todos dentro en Los Simpson. 88 00:04:25,932 --> 00:04:27,601 -Oye, dijiste Eras Homero Simpson. -Sí. 89 00:04:27,601 --> 00:04:29,269 -Nos vemos el jueves. -Oh. 90 00:04:29,269 --> 00:04:31,021 NARRADOR: Y cambiaron el show 91 00:04:31,021 --> 00:04:32,981 desde el domingo por la noche al jueves por la noche. 92 00:04:32,981 --> 00:04:35,317 Y la gente pensaba Eso fue una locura. 93 00:04:35,317 --> 00:04:39,529 NARRADOR: En aquel entonces, Los jueves por la noche no eran sólo los jueves por la noche habituales. 94 00:04:39,529 --> 00:04:41,615 DANIEL M. KIMMEL: Los jueves a las ocho en punto, 95 00:04:41,615 --> 00:04:43,283 fue El Show de Cosby. 96 00:04:43,283 --> 00:04:47,412 Fox dijo: "¿Por qué simplemente ¿Descartar ese intervalo de tiempo? 97 00:04:47,412 --> 00:04:48,997 "Vamos a contraprogramar". 98 00:04:48,997 --> 00:04:50,874 -¿Qué? -Vamos a asumir 99 00:04:50,874 --> 00:04:54,169 los campeones reinantes de comedias familiares estadounidenses. 100 00:04:54,169 --> 00:04:57,088 NARRADOR: Un movimiento valiente para los prometedores red zorro, 101 00:04:57,088 --> 00:04:59,758 y una tarea abrumadora para el equipo. 102 00:04:59,758 --> 00:05:02,427 Todos excepto Sam Simon, 103 00:05:02,427 --> 00:05:04,262 que no tenía nada que temer. 104 00:05:04,262 --> 00:05:07,307 RUSS WOODY: Sam Simón era más grande que la vida tipo de chico. 105 00:05:07,307 --> 00:05:09,142 Todos en el negocio lo conocía. 106 00:05:09,142 --> 00:05:11,978 Él era realmente individuo talentoso. 107 00:05:11,978 --> 00:05:13,522 NARRADOR: Simon había perfeccionado su arte. 108 00:05:13,522 --> 00:05:16,149 en algunos de los años 1980 comedias de situación más famosas. 109 00:05:16,149 --> 00:05:18,026 ♪ A veces quieres ir 110 00:05:18,026 --> 00:05:21,738 ♪ Donde todos Sabe tu nombre ♪ 111 00:05:21,738 --> 00:05:25,367 Había conocido a Sam Simon cuando estaba trabajando en saludos 112 00:05:25,367 --> 00:05:27,077 y Sam también estaba en Cheers. 113 00:05:27,077 --> 00:05:28,453 NARRADOR: Y no había duda 114 00:05:28,453 --> 00:05:31,081 Sam Simón era la persona adecuada para el trabajo. 115 00:05:31,081 --> 00:05:32,958 Estoy aquí con los escritores. 116 00:05:32,958 --> 00:05:36,419 Entonces Sam, él era un gran escritor, 117 00:05:36,419 --> 00:05:40,048 y realmente sabía cómo hacer reír a la gente. 118 00:05:40,048 --> 00:05:44,427 Él realmente entendía la comedia, casi como una ciencia. 119 00:05:44,427 --> 00:05:48,390 Él podría señalar con el dedo por qué una escena no funcionaba, 120 00:05:48,390 --> 00:05:51,518 y con un pequeño ajuste, De repente es hilarante. 121 00:05:51,518 --> 00:05:55,230 NARRADOR: En 1987, Groening se unió con productores premiados 122 00:05:55,230 --> 00:05:58,233 James L. Brooks y Sam Simon. 123 00:05:58,233 --> 00:06:01,611 Sam Simon fue realmente importante en cerrar la brecha entre 124 00:06:01,611 --> 00:06:03,613 las sensibilidades de James L. Brooks, 125 00:06:03,613 --> 00:06:06,116 quien hace conmovedor televisión y películas, 126 00:06:06,116 --> 00:06:08,743 y Matt Groening, ¿Quién tiene este tipo de sensibilidad punk rock. 127 00:06:08,743 --> 00:06:10,745 Y luego tienes a Sam Simon como puente entre ambos. 128 00:06:10,745 --> 00:06:12,914 NARRADOR: Y ahora, era su tarea 129 00:06:12,914 --> 00:06:14,583 reunir un equipo de escritores 130 00:06:14,583 --> 00:06:17,252 para crear una enorme pila de Nuevos guiones de Los Simpson. 131 00:06:18,378 --> 00:06:19,713 Muy bien, sanguijuelas. 132 00:06:19,713 --> 00:06:22,048 quiero que veas lo que parece un buen escritor. 133 00:06:22,048 --> 00:06:23,758 NARRADOR: Y él ya tuve un buen comienzo, 134 00:06:23,758 --> 00:06:25,510 con los escritores desde la primera temporada. 135 00:06:25,510 --> 00:06:27,679 CHRIS TURNER: Sam Simón básicamente contratado 136 00:06:27,679 --> 00:06:29,681 el equipo principal de redacción de comedia 137 00:06:29,681 --> 00:06:32,100 que creó eso Voz distintiva de Los Simpson. 138 00:06:32,100 --> 00:06:33,685 NARRADOR: Eso incluido Matt Groening 139 00:06:33,685 --> 00:06:34,936 una y única selección de escritura. 140 00:06:34,936 --> 00:06:36,438 Mi nombre es Mimi Pond, 141 00:06:36,438 --> 00:06:39,649 y escribí el episodio de estreno de Los Simpson. 142 00:06:39,649 --> 00:06:42,694 ¡Ho, ho, ho! ¡Ho, ho, ho! 143 00:06:42,694 --> 00:06:44,112 NARRADOR: Mimi estaba un escritor establecido 144 00:06:44,112 --> 00:06:45,488 y amigo de Matt Groening, 145 00:06:45,488 --> 00:06:48,116 quien compartió su amor del mundo esbozado. 146 00:06:48,116 --> 00:06:50,410 Me encanta la narración visual. 147 00:06:50,410 --> 00:06:52,287 mi padre era un dibujante aficionado, 148 00:06:52,287 --> 00:06:54,998 y me hizo dibujar a una edad temprana. 149 00:06:54,998 --> 00:06:56,458 y mis padres solo seguía diciendo, 150 00:06:56,458 --> 00:06:58,376 "Ella va a ser caricaturista cuando ella crezca." 151 00:06:58,376 --> 00:07:00,462 Y yo soy como, "Eso suena bien." 152 00:07:00,462 --> 00:07:02,339 Empecé a publicar cómics. 153 00:07:02,339 --> 00:07:05,967 en un clasificado local periódico de anuncios sexuales 154 00:07:05,967 --> 00:07:07,427 llamado El Espectador. 155 00:07:07,427 --> 00:07:09,054 NARRADOR: Pero entonces, Sonó el teléfono. 156 00:07:09,054 --> 00:07:10,430 [SONIDO DEL TELÉFONO] 157 00:07:10,430 --> 00:07:11,973 Sam Simon me llamó y preguntó 158 00:07:11,973 --> 00:07:13,850 si quisiera ser en el personal original 159 00:07:13,850 --> 00:07:16,936 de lo que se convertiría el espectáculo más antiguo en la historia de la televisión. 160 00:07:16,936 --> 00:07:19,189 Los descansos no vienen mucho más grande que eso. 161 00:07:19,189 --> 00:07:22,901 NARRADOR: Sam Simon hizo muchas llamadas durante su tiempo en Los Simpson, 162 00:07:22,901 --> 00:07:24,986 pero no alcanzó para la guía telefónica. 163 00:07:24,986 --> 00:07:26,988 Buscó algo más. 164 00:07:26,988 --> 00:07:30,992 hombre del ejército, "La única revista de Estados Unidos" como lo facturó George. 165 00:07:30,992 --> 00:07:34,621 El hombre del ejército era, ya sabes, chistes visuales y poco, viñetas tontas. 166 00:07:34,621 --> 00:07:37,749 Eran como ocho páginas de solo papel blanco. 167 00:07:37,749 --> 00:07:39,959 Fue mecanografiado en fotocopiadora. 168 00:07:41,419 --> 00:07:44,464 Habría como ocho Artículos breves y pequeños por página. 169 00:07:44,464 --> 00:07:46,549 NARRADOR: Creado por George Meyer, 170 00:07:46,549 --> 00:07:51,179 Hombre del ejército reclutado una división de los Navy SEALs de primera de escritores de comedia. 171 00:07:51,179 --> 00:07:53,098 VITTI: George sabía todos los mejores escritores, 172 00:07:53,098 --> 00:07:54,599 y algunos de ellos fueron tan bueno en eso. 173 00:07:54,599 --> 00:07:55,975 Gente como Jack Handey. 174 00:07:55,975 --> 00:08:01,147 HOMBRE: Y ahora, Pensamientos Profundos. Por Jack Handey. 175 00:08:01,147 --> 00:08:03,858 Antes de pensamientos profundos, estaba jack handey en Hombre del ejército. 176 00:08:03,858 --> 00:08:06,945 JACK HANDEY: Papá siempre pensó la risa era la mejor medicina, 177 00:08:06,945 --> 00:08:09,989 que, supongo, Fue por eso que varios de nosotros murió de tuberculosis. 178 00:08:09,989 --> 00:08:11,491 [RISAS] 179 00:08:11,491 --> 00:08:13,868 Pero algunas de las personas que lo hacen fueron realmente buenos. 180 00:08:13,868 --> 00:08:15,662 NARRADOR: El hombre del ejército La audiencia era pequeña. 181 00:08:15,662 --> 00:08:18,540 Y fue completamente sólo para enviar a sus amigos. 182 00:08:18,540 --> 00:08:21,376 NARRADOR: Pero entre sus lectores eran personas clave. 183 00:08:21,376 --> 00:08:24,421 que incluía mucha gente de cine y televisión, incluido Sam Simón. 184 00:08:24,421 --> 00:08:26,965 NARRADOR: Robando Personal del ejército, 185 00:08:26,965 --> 00:08:28,466 fue casi demasiado fácil 186 00:08:28,466 --> 00:08:30,927 para que Sam Simon encuentre Grandes escritores de comedia. 187 00:08:30,927 --> 00:08:32,470 Es tan simple, 188 00:08:32,470 --> 00:08:35,348 ustedes, escritores intelectuales, habrían ¡Nunca lo pensé! 189 00:08:35,348 --> 00:08:38,476 NARRADOR: Y por supuesto, el propio comandante del ejército, 190 00:08:38,476 --> 00:08:40,478 George Meyer, se unió al equipo. 191 00:08:40,478 --> 00:08:43,898 George tenía una situación muy ictérica. visión de la sociedad americana. 192 00:08:43,898 --> 00:08:45,316 ¿Tenía sentido lo que dije? 193 00:08:45,316 --> 00:08:46,985 Bueno, no, en realidad no, Bill. 194 00:08:46,985 --> 00:08:48,820 Chico, ahora lo sé cómo se sintieron los peregrinos. 195 00:08:48,820 --> 00:08:50,488 Ya sabes, la gente está fuera para estafarte, 196 00:08:50,488 --> 00:08:51,990 todo el mundo es un poco de fraude. 197 00:08:51,990 --> 00:08:53,533 Liberen a los perros. 198 00:08:53,533 --> 00:08:55,702 BILL OAKLEY: Las empresas están todo por el resultado final, 199 00:08:55,702 --> 00:08:57,245 que todos tienden a ser ciertos. 200 00:08:57,245 --> 00:09:01,082 Pero nadie pudo producir material tan brillante 201 00:09:01,082 --> 00:09:03,209 en ese sentido como lo era George. 202 00:09:03,209 --> 00:09:05,420 es tu culpa Estados Unidos ha perdido el rumbo. 203 00:09:05,420 --> 00:09:07,756 -Lo lamento. Lo lamento. -TODOS: ¡Todo es culpa tuya! 204 00:09:07,756 --> 00:09:09,841 NARRADOR: Además, desde las trincheras de Army Man, 205 00:09:09,841 --> 00:09:11,760 vino el hombre que continuaría 206 00:09:11,760 --> 00:09:14,387 para escribir más episodios de los Simpson que nadie más, 207 00:09:15,430 --> 00:09:17,265 John Swartzwelder. 208 00:09:17,265 --> 00:09:18,850 JULIA PRESCOTT: Amo a John Swartzwelder. 209 00:09:18,850 --> 00:09:21,144 el iria a su restaurante favorito, 210 00:09:21,144 --> 00:09:22,979 y el escribiria todos sus guiones 211 00:09:22,979 --> 00:09:24,939 en este stand en particular. 212 00:09:24,939 --> 00:09:27,567 Y luego la cena terminó cerrando, 213 00:09:27,567 --> 00:09:31,529 y así negoció para conseguir ese stand específico 214 00:09:31,529 --> 00:09:34,491 instalado en su casa, lo cual creo que es una delicia. 215 00:09:34,491 --> 00:09:37,494 NARRADOR: Muchos de los escritores en esas primeras temporadas de los simpson 216 00:09:37,494 --> 00:09:39,412 Tenía mucho en común. 217 00:09:39,412 --> 00:09:40,413 HOMBRE: Steve Tompkins, 218 00:09:41,289 --> 00:09:43,917 Rich Appel, Dan Greaney... 219 00:09:43,917 --> 00:09:45,835 Cortar, cortar, cortar. 220 00:09:45,835 --> 00:09:47,545 ...David X. Cohen... 221 00:09:47,545 --> 00:09:50,381 KEN LEVINE: Estábamos todos dentro la sala de escritores de los Simpson, 222 00:09:50,381 --> 00:09:52,467 y mi socio, David Isaacs, 223 00:09:52,467 --> 00:09:54,511 en un momento, dijo a todos, 224 00:09:54,511 --> 00:09:57,055 "Entonces, ¿dónde estaban todos ustedes?" ir a la universidad?" 225 00:09:57,055 --> 00:10:00,475 Sí. Harvard, Yale, MIT, Oxford, la Sorbona, el Louvre. 226 00:10:00,475 --> 00:10:04,354 Y era Harvard, Harvard, Princeton, Yale, Yale. 227 00:10:05,563 --> 00:10:06,981 David dijo: "Ajá". 228 00:10:06,981 --> 00:10:09,234 Él dice: "Universidad de Miami". 229 00:10:09,234 --> 00:10:12,278 "Y estoy haciendo el mismo trabajo ustedes lo son." 230 00:10:12,278 --> 00:10:15,532 Se sintió como, "Oh, Dios mío, todos estos chicos fueron a la universidad juntos en harvard 231 00:10:15,532 --> 00:10:16,616 "y tener Hemos estado juntos desde siempre." 232 00:10:16,616 --> 00:10:18,118 Canta "Fair Harvard". 233 00:10:18,118 --> 00:10:19,869 [CANTANDO] Feria de Harvard, yo... 234 00:10:19,869 --> 00:10:21,371 [Jadeos] 235 00:10:21,371 --> 00:10:24,499 todos éramos en el Lampoon de Harvard al mismo tiempo. 236 00:10:24,499 --> 00:10:27,752 Y luego terminamos de vuelta en la misma habitación en Los Simpson. 237 00:10:27,752 --> 00:10:30,797 NARRADOR: Estudiantes Mike Reiss, Al Jean y Conan O'Brien 238 00:10:30,797 --> 00:10:32,924 hizo algunos de sus mejor trabajo en Harvard. 239 00:10:32,924 --> 00:10:35,051 Y nada de eso estaba en sus estudios. 240 00:10:35,051 --> 00:10:37,595 En cierto modo encontramos espíritus afines en el Lampoon, 241 00:10:37,595 --> 00:10:40,431 y nos sentábamos alrededor viendo reposiciones de Brady Bunch... 242 00:10:40,431 --> 00:10:41,558 ¡Hola chicos! 243 00:10:41,558 --> 00:10:43,393 [Jadea] ¡Mi nariz! 244 00:10:43,393 --> 00:10:45,019 ...deconstruyéndolos, en lugar de 245 00:10:45,019 --> 00:10:47,814 leyendo los grandes libros de Literatura occidental. 246 00:10:47,814 --> 00:10:49,274 Hola chicos. Qué bueno verte. 247 00:10:49,274 --> 00:10:50,942 Piérdete, Pointexter. 248 00:10:50,942 --> 00:10:52,610 Sí, déjelo, profesor. 249 00:10:52,610 --> 00:10:55,196 NARRADOR: Podría decirse que fue el más sobrecualificado 250 00:10:55,196 --> 00:10:56,865 Sala de escritores jamás reunida. 251 00:10:56,865 --> 00:10:58,867 Recuerdo haber pensado que era un poco pretencioso, 252 00:10:58,867 --> 00:11:01,494 pero eran super inteligentes y consiguieron la comedia. 253 00:11:01,494 --> 00:11:05,081 NARRADOR: La nómina decía como un quién es quién de sazonado escritores de comedia, 254 00:11:05,081 --> 00:11:08,626 menos uno ligeramente sazonado escritor de comedia. 255 00:11:08,626 --> 00:11:11,504 no me recogieron estar en el personal. [RISAS] 256 00:11:11,504 --> 00:11:14,424 Sabes, tengo una vibra extraña todo el tiempo, 257 00:11:14,424 --> 00:11:16,092 como si realmente no me quisieran. 258 00:11:16,092 --> 00:11:17,302 -Sí. -Sí. Ya sabes, es bueno. 259 00:11:18,636 --> 00:11:20,430 Ellos simplemente no querían tener una chica cerca. 260 00:11:25,059 --> 00:11:28,104 NARRADOR: A pesar de escribir el episodio de estreno de Los Simpson... 261 00:11:28,104 --> 00:11:30,148 Este es el mejor regalo de todos. 262 00:11:30,148 --> 00:11:32,817 NARRADOR: ...Mimi Pond no sería en el equipo de redacción 263 00:11:32,817 --> 00:11:34,360 desde la segunda temporada en adelante. 264 00:11:34,360 --> 00:11:35,778 Ah, bueno. 265 00:11:35,778 --> 00:11:38,656 NARRADOR: Y Los Simpson continuó de todos modos. 266 00:11:38,656 --> 00:11:40,408 CAROL WYATT: Los Simpson fue un éxito de inmediato. 267 00:11:40,408 --> 00:11:43,328 La primera reacción era enorme, 268 00:11:43,328 --> 00:11:44,787 pero luego se hizo más grande. 269 00:11:44,787 --> 00:11:47,373 No pudiste escapar de la manía Simpson. 270 00:11:49,250 --> 00:11:50,919 [TODOS RISAS] 271 00:11:50,919 --> 00:11:53,671 Se siente como si hubiera una explosión al estilo de los Beatles. 272 00:11:53,671 --> 00:11:55,632 [TODOS GRITANDO] 273 00:11:55,632 --> 00:11:57,300 Beatlemanía, Bartmanía. 274 00:11:57,300 --> 00:11:58,968 NARRADOR: Y como los Beatles, 275 00:11:58,968 --> 00:12:02,096 Los Simpson y Bartmania dio la vuelta al mundo. 276 00:12:02,096 --> 00:12:04,724 TURNER: El espectáculo es uno de los primeros americanos comedias de situación, creo, 277 00:12:04,724 --> 00:12:05,975 viajar tan lejos como lo hizo. 278 00:12:05,975 --> 00:12:07,268 Ya sabes, muchos seguidores. en Europa, 279 00:12:07,268 --> 00:12:08,561 gran número de seguidores en Asia. 280 00:12:08,561 --> 00:12:11,314 simplemente extraordinario fenómeno cultural. 281 00:12:11,314 --> 00:12:13,441 NARRADOR: Los Simpson se había vuelto viral. 282 00:12:13,441 --> 00:12:15,068 Estilo de los 90, claro está. 283 00:12:15,068 --> 00:12:16,653 TURNER: Estamos hablando de la era anterior a Internet. 284 00:12:16,653 --> 00:12:18,738 Ya sabes, sólo un puñado de cosas de las que se habló, 285 00:12:18,738 --> 00:12:20,531 y todos estaban hablando de Los Simpson. 286 00:12:20,531 --> 00:12:22,033 Simpson, ¿eh? 287 00:12:22,033 --> 00:12:24,452 NARRADOR: Y como temporada 2 se convirtió en la temporada 3... 288 00:12:24,452 --> 00:12:26,746 Si escucho una cosa más sobre los simpson, 289 00:12:26,746 --> 00:12:28,164 Lo juro, voy a gritar. 290 00:12:28,164 --> 00:12:29,582 NARRADOR: ...y la Temporada 4... 291 00:12:29,582 --> 00:12:31,834 [AMBOS GRITANDO] 292 00:12:31,834 --> 00:12:34,045 NARRADOR: ...era obvio ese Sam Simón 293 00:12:34,045 --> 00:12:35,880 había hecho algo muy bien, 294 00:12:35,880 --> 00:12:39,300 montando un increíblemente talentoso equipo de redacción. 295 00:12:39,300 --> 00:12:42,971 En el caso de Los Simpson, La habitación era muy, muy valiosa. 296 00:12:42,971 --> 00:12:45,264 Pero la habitación sólo funciona. así como la persona ejecutándolo. 297 00:12:45,264 --> 00:12:47,684 NARRADOR: Y él estaba el chico más inteligente de la sala, 298 00:12:47,684 --> 00:12:49,727 aunque el Sólo llegó a Stanford. 299 00:12:49,727 --> 00:12:51,104 Eres más inteligente que yo. 300 00:12:51,104 --> 00:12:53,523 NARRADOR: Y él estaba ciertamente lo suficientemente inteligente 301 00:12:53,523 --> 00:12:55,775 identificar el problema fundamental 302 00:12:55,775 --> 00:12:58,611 en este novedoso Comedia familiar animada. 303 00:12:58,611 --> 00:13:01,280 Entra, mi cautivadora. 304 00:13:01,280 --> 00:13:02,699 LEVINE: Cuando estás haciendo animación, 305 00:13:02,699 --> 00:13:04,075 tienes tanta libertad 306 00:13:04,075 --> 00:13:05,827 que puedes ir en tantos lugares... 307 00:13:05,827 --> 00:13:06,953 Oh, la, la. 308 00:13:06,953 --> 00:13:09,956 ...es difícil aprovechar todo eso 309 00:13:09,956 --> 00:13:12,583 en algo cohesivo tipo de serie. 310 00:13:12,583 --> 00:13:15,503 NARRADOR: Y fue en parte El trabajo de Sam Simon 311 00:13:15,503 --> 00:13:18,256 para asegurarse de que los escritores animaciones extravagantes... 312 00:13:18,256 --> 00:13:19,674 [AMBOS RIEN] 313 00:13:19,674 --> 00:13:22,677 ...no creó un imposible tarea para los animadores. 314 00:13:22,677 --> 00:13:24,846 LEVINE: Cuando estás haciendo animación, 315 00:13:24,846 --> 00:13:27,098 es igual de fácil hacer una escena 316 00:13:27,098 --> 00:13:29,976 en el estadio de los yanquis con 50.000 personas... 317 00:13:29,976 --> 00:13:31,436 Estos asientos apestan. 318 00:13:31,436 --> 00:13:33,396 ...como es tener 319 00:13:33,396 --> 00:13:36,399 Homero y Marge en la mesa de la cocina. 320 00:13:36,399 --> 00:13:38,026 Ah, no lo sé. 321 00:13:38,026 --> 00:13:39,986 NARRADOR: Los animadores no estaría de acuerdo. 322 00:13:39,986 --> 00:13:41,654 [RISAS] 323 00:13:41,654 --> 00:13:44,282 Pero les daremos su oportunidad de explicar muy pronto. 324 00:13:44,282 --> 00:13:49,328 LEVINE: Sam logró encontrar ese nivel de absurdo, 325 00:13:49,328 --> 00:13:52,540 para que el show fuera absurdo y fundamentado, 326 00:13:52,540 --> 00:13:55,251 lo cual es muy difícil de hacer. 327 00:13:56,586 --> 00:13:57,962 NARRADOR: Y entonces, para los escritores 328 00:13:57,962 --> 00:14:01,299 de esta absurdamente fundamentada espectáculo innovador, 329 00:14:01,299 --> 00:14:03,176 tenían un elenco de personajes 330 00:14:03,176 --> 00:14:05,219 quien les dio mucho con qué trabajar. 331 00:14:05,219 --> 00:14:07,096 Soy Bart Simpson. ¿Quién diablos eres tú? 332 00:14:07,096 --> 00:14:10,183 Bart fue definitivamente el más personaje popular al principio. 333 00:14:10,183 --> 00:14:11,642 ¡Oh, cowabunga! 334 00:14:11,642 --> 00:14:13,478 A los niños les encantaba Bart... 335 00:14:13,478 --> 00:14:14,937 -¡Quejándose! -...y usarían 336 00:14:14,937 --> 00:14:16,355 todos sus eslóganes. 337 00:14:16,355 --> 00:14:17,982 -Cómete mis pantalones cortos. -¿Indulto? 338 00:14:17,982 --> 00:14:21,319 Eso fue parte de por qué recibieron correo de odio de los profesores. 339 00:14:21,319 --> 00:14:22,695 NARRADOR: Bart estaba el personaje 340 00:14:22,695 --> 00:14:25,114 cada niño de 10 años Ojalá pudieran serlo. 341 00:14:25,114 --> 00:14:26,491 No tengas una vaca, papá. 342 00:14:26,491 --> 00:14:30,328 NARRADOR: Pero era Lisa. quién cambió más. 343 00:14:31,996 --> 00:14:33,289 TURNER: Como muestra estaba evolucionando, 344 00:14:33,289 --> 00:14:34,582 y empezaste a ver, 345 00:14:34,582 --> 00:14:36,167 en el sentido de empezando a encontrar sus piernas... 346 00:14:36,167 --> 00:14:38,544 Mira esta cara fea. 347 00:14:38,544 --> 00:14:41,839 En los pantalones cortos, Lisa solía simplemente sé una especie de Bart femenino. 348 00:14:41,839 --> 00:14:44,175 Mira esto. 349 00:14:44,175 --> 00:14:47,303 ambos eran tipo de alborotadores y algo malo. 350 00:14:47,303 --> 00:14:50,098 quiero ver un calamar gigante atacar a un cachalote 351 00:14:50,098 --> 00:14:52,183 y luchar a muerte. 352 00:14:52,183 --> 00:14:54,227 NARRADOR: Y uno episodio en particular 353 00:14:54,227 --> 00:14:57,730 demostró que Lisa era más que simplemente la hermana de Bart. 354 00:14:57,730 --> 00:14:59,857 Estoy demasiado triste. 355 00:14:59,857 --> 00:15:02,151 ¿Demasiado triste para jugar al balón prisionero? 356 00:15:02,151 --> 00:15:05,279 "Lisa la gimiendo" había algunos momentos muy emotivos. 357 00:15:05,279 --> 00:15:07,490 [TOCAR EL SAXOFÓN] 358 00:15:07,490 --> 00:15:10,368 TURNER: Se trata de esta relación entre lisa simpson 359 00:15:10,368 --> 00:15:12,245 y esta vieja leyenda del jazz que ella ama, 360 00:15:12,245 --> 00:15:13,830 Sangrado de encías Murphy. 361 00:15:13,830 --> 00:15:16,749 -Mis amigos me llaman Encías sangrantes. -Puaj. 362 00:15:16,749 --> 00:15:18,334 realmente empezaste sentir la influencia 363 00:15:18,334 --> 00:15:21,337 de Jim Brooks y Sam Simon. 364 00:15:21,337 --> 00:15:23,506 no veo lagrimas en sus ojos. 365 00:15:23,506 --> 00:15:25,550 No es tan triste. 366 00:15:25,550 --> 00:15:27,468 Jim tuvo mucho que ver con 367 00:15:27,468 --> 00:15:29,428 haciendo de Lisa una importante parte del espectáculo. 368 00:15:29,428 --> 00:15:32,056 Quiero que hoy sonrías. 369 00:15:32,056 --> 00:15:33,683 Pero no tengo ganas de sonreír. 370 00:15:33,683 --> 00:15:37,186 Lisa consiguió el pesado bateadores emocionales bastante temprano 371 00:15:37,186 --> 00:15:39,522 porque ella era la chica dulce y tonta. 372 00:15:39,522 --> 00:15:41,023 Esa es mi chica. 373 00:15:41,023 --> 00:15:42,942 NARRADOR: Y cuando considera la naturaleza sincera 374 00:15:42,942 --> 00:15:44,652 de algunos de los trabajos anteriores de Brooks, 375 00:15:44,652 --> 00:15:47,530 su influencia en el sentimentalismo del espectáculo 376 00:15:47,530 --> 00:15:48,781 es alto y claro. 377 00:15:48,781 --> 00:15:50,825 James L. Brooks, entendió, 378 00:15:50,825 --> 00:15:52,827 si fueras a gastar media hora a la semana 379 00:15:52,827 --> 00:15:55,288 con una familia de comedia, tenías que preocuparte por ellos. 380 00:15:55,288 --> 00:15:56,789 [resoplidos] 381 00:15:56,789 --> 00:15:58,291 Lisa a menudo cumplió ese papel, 382 00:15:58,291 --> 00:15:59,709 tanto desde un punto emocional punto de vista, 383 00:15:59,709 --> 00:16:01,377 y también algo así como de un punto de vista intelectual, 384 00:16:01,377 --> 00:16:02,879 donde ella esta la conciencia del espectáculo. 385 00:16:02,879 --> 00:16:04,172 ¿Cómo podemos dormir por la noche? 386 00:16:04,172 --> 00:16:06,382 cuando hay tanto sufrimiento en el mundo? 387 00:16:06,382 --> 00:16:08,050 Ella nos fundamenta en una realidad 388 00:16:08,050 --> 00:16:10,720 que nos permite tener simpatía por estos personajes. 389 00:16:10,720 --> 00:16:16,684 ♪ Soy el niño más triste En el grado número dos ♪ 390 00:16:16,684 --> 00:16:17,935 [TOCAR EL SAXOFÓN] 391 00:16:17,935 --> 00:16:20,396 PRESCOTT: Cuando se trata a los dibujos animados, 392 00:16:20,396 --> 00:16:22,815 sabes, no puedes tener un personaje como Homero... 393 00:16:22,815 --> 00:16:27,153 Mira, soy el chico más divertido. en el mundo. 394 00:16:27,153 --> 00:16:28,362 ...sin el amor de Marge. 395 00:16:28,362 --> 00:16:32,158 MARGE: Mi único, mi amor, mi todo. 396 00:16:32,158 --> 00:16:34,285 Eso fue hermoso. 397 00:16:34,285 --> 00:16:35,995 ...para simpatizar con él. 398 00:16:35,995 --> 00:16:39,081 [gruñidos y gritos] 399 00:16:39,081 --> 00:16:41,792 NARRADOR: Era el espectáculo. eso tenia algo para todos. 400 00:16:41,792 --> 00:16:43,294 ¡Guau! Yo... 401 00:16:43,294 --> 00:16:44,670 [GRITOS] 402 00:16:44,670 --> 00:16:46,464 NARRADOR: Chistes visuales para los niños... 403 00:16:46,464 --> 00:16:47,548 [GEMIDO] 404 00:16:47,548 --> 00:16:49,425 ¡Oh! Hazlo. Oh. 405 00:16:50,426 --> 00:16:51,928 ...sátira para los adultos. 406 00:16:51,928 --> 00:16:54,680 Crees que tienes espacio en tu cárcel para un dos veces perdedor? 407 00:16:54,680 --> 00:16:55,765 Bueno, no, francamente. 408 00:16:55,765 --> 00:16:57,850 Pero eso nunca Nos detuvo antes. 409 00:16:57,850 --> 00:17:00,019 NARRADOR: En una era previa a la demanda, 410 00:17:00,019 --> 00:17:02,980 Los Simpson fueron cita para visualización únicamente. 411 00:17:02,980 --> 00:17:05,858 TURNER: Fue un espectáculo que gente reunida para mirar. 412 00:17:05,858 --> 00:17:07,443 no hay muchos precedentes 413 00:17:07,443 --> 00:17:10,112 para un programa de televisión tener ese grado 414 00:17:10,112 --> 00:17:13,991 de importancia cultural global tan rápido fuera de la puerta. 415 00:17:13,991 --> 00:17:16,035 NARRADOR: Y con alcance internacional 416 00:17:16,035 --> 00:17:17,536 llegó una oportunidad de marketing 417 00:17:17,536 --> 00:17:20,039 ese zorro no podía esperar para explotar. 418 00:17:20,039 --> 00:17:21,958 ¿18 dólares por esto? 419 00:17:22,625 --> 00:17:24,085 Qué estafa. 420 00:17:24,085 --> 00:17:26,295 Al principio, hubo Productos Simpson en todas partes, 421 00:17:26,295 --> 00:17:27,505 estaban volando fuera del estante. 422 00:17:27,505 --> 00:17:29,548 NARRADOR: Casi habilidad ilimitada 423 00:17:29,548 --> 00:17:31,467 comercializar La marca Simpson. 424 00:17:31,467 --> 00:17:33,844 HOMBRE: Son Los Simpson de Mattel. 425 00:17:33,844 --> 00:17:35,554 NIÑO: No tengas vaca, Homero. 426 00:17:35,554 --> 00:17:38,641 Los Simpson son esto, ya sabes, gigante del merchandising. 427 00:17:38,641 --> 00:17:40,685 Na-na-na-na na-na. ¡Vaya! 428 00:17:40,685 --> 00:17:43,854 Lo que sea, podrías encontrar La versión de Los Simpson de eso. 429 00:17:43,854 --> 00:17:47,024 HOMBRE: Con Simpson mercadería vendiéndose como loca 430 00:17:47,024 --> 00:17:49,860 y ginebra simpson silbatos mojados en todo el mundo. 431 00:17:49,860 --> 00:17:51,862 TURNER: Básicamente, le das una bofetada. Los Simpson en cualquier cosa 432 00:17:51,862 --> 00:17:53,739 y podrías venderlo para lo que me pidas. 433 00:17:53,739 --> 00:17:55,616 Dinero en el banco. 434 00:17:55,616 --> 00:17:57,743 COOPER BARNES: Los Simpson tenían el suyo figuras de acción de inmediato. 435 00:17:57,743 --> 00:18:00,204 Este es un programa de dibujos animados de comedia. 436 00:18:00,204 --> 00:18:02,290 Estos no son como, personajes orientados a la acción 437 00:18:02,290 --> 00:18:03,541 Con algo así como un agarre de kung fu. 438 00:18:03,541 --> 00:18:05,167 Y sin embargo, hay una figura de acción de Homero Simpson. 439 00:18:05,167 --> 00:18:06,252 Recuerdo que lo tuve. 440 00:18:06,252 --> 00:18:07,962 ¿Ese tipo está en la televisión? 441 00:18:07,962 --> 00:18:10,006 [BARNÉS SE RÍE] La figura de acción de Homero. no hizo nada. 442 00:18:10,006 --> 00:18:12,425 Él simplemente se quedó ahí y parecía con sobrepeso. 443 00:18:15,094 --> 00:18:17,638 NARRADOR: Y engordando que cualquier figura de Homero 444 00:18:17,638 --> 00:18:19,515 eran las arcas de Fox. 445 00:18:19,515 --> 00:18:22,435 KIMMEL: La red está vivo y próspero. 446 00:18:22,435 --> 00:18:25,187 Estamos consiguiendo más espectadores y estamos ganando dinero con esto. 447 00:18:25,187 --> 00:18:27,982 ♪ Hazlo con la música. Ese es el Bartman ♪ 448 00:18:27,982 --> 00:18:30,735 TURNER: Los Simpson realmente lo hice, ya sabes, ordeña hasta el último bocado 449 00:18:30,735 --> 00:18:33,529 de su primer explosivo Fase de Bartmanía. 450 00:18:33,529 --> 00:18:35,281 NARRADOR: Ninguno de los escritores obtuvieron una pieza 451 00:18:35,281 --> 00:18:37,408 de la comercialización acción inicialmente, 452 00:18:37,408 --> 00:18:39,702 pero el gran éxito de los simpson 453 00:18:39,702 --> 00:18:41,912 estaba a punto de hacer su trabajo mucho más fácil. 454 00:18:45,666 --> 00:18:47,710 Los Simpson es el de mayor duración 455 00:18:47,710 --> 00:18:49,462 Programa de televisión estadounidense con guión. 456 00:18:49,462 --> 00:18:52,340 -¿Las caricaturas tienen escritores? -Eh, más o menos. 457 00:18:52,340 --> 00:18:54,216 NARRADOR: Y cada chiste 458 00:18:54,216 --> 00:18:56,218 en cada uno de esos guiones 459 00:18:56,218 --> 00:18:58,763 tuvo que luchar por su lugar en la pantalla. 460 00:18:58,763 --> 00:19:01,140 Hay un ida y vuelta entre trabajo en grupo y en solitario. 461 00:19:01,140 --> 00:19:02,892 la reunión de la historia se haría en grupo. 462 00:19:02,892 --> 00:19:04,810 NARRADOR: Un crisol de comedia, 463 00:19:04,810 --> 00:19:08,522 la habitación del escritor fue la primera y la prueba más brutal de una idea 464 00:19:08,522 --> 00:19:10,900 que podría ser convertido a la televisión. 465 00:19:10,900 --> 00:19:13,402 Cualquier historia dada, hay mil decisiones a tomar. 466 00:19:13,402 --> 00:19:16,822 Literalmente estás teniendo, Como un debate con 13 personas. 467 00:19:16,822 --> 00:19:18,532 -¿Debatir, como discutir? -Sí. 468 00:19:18,532 --> 00:19:20,868 ¡Me quedo con eso, apestoso! 469 00:19:20,868 --> 00:19:22,661 No todos van a conseguir lo que quieren. 470 00:19:22,661 --> 00:19:25,122 -Escribes tu propuesta. -¿Propuesta? 471 00:19:25,122 --> 00:19:27,416 Ya sabes, perfila tu proyecto, lo que esperas lograr. 472 00:19:27,416 --> 00:19:29,001 VITTI: Después del esquema, 473 00:19:29,001 --> 00:19:31,504 te comunicarías con Sam y algunos de los productores clave, 474 00:19:31,504 --> 00:19:33,214 y podrían hacer grandes cambios, 475 00:19:33,214 --> 00:19:34,757 podrían hacer pequeños cambios. 476 00:19:34,757 --> 00:19:36,300 Y luego, obtendrías dos semanas 477 00:19:36,300 --> 00:19:38,052 pasar del esquema al borrador. 478 00:19:38,052 --> 00:19:40,262 NARRADOR: Asegurándose ese borrador tenia todo necesitaba 479 00:19:40,262 --> 00:19:41,889 hacer un episodio de los simpsons 480 00:19:41,889 --> 00:19:43,516 Era el trabajo del showrunner. 481 00:19:43,516 --> 00:19:45,017 Entregaríamos el guión. 482 00:19:45,017 --> 00:19:47,228 Durante el fin de semana, los showrunners lo leerían. 483 00:19:47,228 --> 00:19:51,232 -[TOCA LA BOCINA] -Mira esto. es ese chico que se ríe de todos. 484 00:19:51,232 --> 00:19:53,192 Reímos de él. 485 00:19:53,192 --> 00:19:54,860 [TODOS RISAS] 486 00:19:54,860 --> 00:19:56,404 OAKLEY: El showrunner, en general, sabe lo que ellos quieren. 487 00:19:56,404 --> 00:19:58,489 ellos saben lo que están esperando, que clase de broma. 488 00:19:58,489 --> 00:20:00,074 Una broma que tampoco todos se ríen, 489 00:20:00,074 --> 00:20:02,326 o una broma que es El momento perfecto del personaje. 490 00:20:02,326 --> 00:20:05,037 NARRADOR: Durante la primera dinastía de los simpson, 491 00:20:05,037 --> 00:20:07,248 el hombre no solo dirigiendo el espectáculo, 492 00:20:07,248 --> 00:20:09,625 pero darle forma como un experto escultor, 493 00:20:09,625 --> 00:20:11,961 Era el cerebro de una comedia de situación. 494 00:20:11,961 --> 00:20:16,382 Sam encontró gente joven. quienes básicamente no fueron probados, 495 00:20:16,382 --> 00:20:18,968 pero fueron realmente divertidos, 496 00:20:18,968 --> 00:20:21,387 y Sam les enseñó. 497 00:20:21,387 --> 00:20:24,932 VITTI: Sam era tan infinitamente talentoso en la comedia, 498 00:20:24,932 --> 00:20:27,518 él confió en sí mismo para limpiar nuestros errores, 499 00:20:27,518 --> 00:20:29,103 no importa lo grandes que se hayan vuelto. 500 00:20:29,103 --> 00:20:31,105 Podía sentir lo que estabas tratando de hacer 501 00:20:31,105 --> 00:20:33,149 y normalmente al final de la reescritura de Sam, 502 00:20:33,149 --> 00:20:35,359 fue el episodio hubieras escrito 503 00:20:35,359 --> 00:20:36,527 si fueras un mejor escritor. 504 00:20:36,527 --> 00:20:37,695 Si vomitara en una pluma estilográfica 505 00:20:37,695 --> 00:20:38,821 y lo envié por correo a la casa de los monos, 506 00:20:38,821 --> 00:20:39,905 Conseguiría mejores guiones. 507 00:20:39,905 --> 00:20:41,282 Una vez que creen en una historia, 508 00:20:41,282 --> 00:20:42,783 ellos siempre hacen un episodio fuera de eso. 509 00:20:42,783 --> 00:20:45,119 NARRADOR: No importa cuánta reescritura tomó. 510 00:20:45,119 --> 00:20:47,037 lunes, martes, miércoles, 511 00:20:47,037 --> 00:20:48,747 tendrían que reescribir el programa. 512 00:20:48,747 --> 00:20:51,375 Y luego, el guión, harían una lectura de mesa. 513 00:20:51,375 --> 00:20:54,420 Papá, sé que no aguanté Mi parte del trato, pero... 514 00:20:54,420 --> 00:20:56,172 ¿Puedo ir a Kamp Krusty? 515 00:20:56,172 --> 00:20:57,631 Sí, claro. no te queria 516 00:20:57,631 --> 00:20:59,592 -dando vueltas todo el verano de todos modos. -[TODOS RÍEN] 517 00:20:59,592 --> 00:21:02,094 Entonces pudieron ver si la historia está funcionando, algunos de los chistes están jugando. 518 00:21:02,094 --> 00:21:05,806 Y entonces tendrías el resto del jueves y viernes 519 00:21:05,806 --> 00:21:08,350 reescribir para el registro el lunes. 520 00:21:08,350 --> 00:21:11,687 ya no temo al infierno porque he estado al Campamento Krusty. 521 00:21:11,687 --> 00:21:15,649 [RISAS] Ah, cartas de niños del campamento. 522 00:21:15,649 --> 00:21:18,152 NARRADOR: La sala estaba llena. de jóvenes escritores prometedores 523 00:21:18,152 --> 00:21:19,445 que no había sido contratado 524 00:21:19,445 --> 00:21:20,988 solo porque eran prometedores. 525 00:21:20,988 --> 00:21:23,115 LEVINE: Una razón ese Sam Simón 526 00:21:23,115 --> 00:21:26,243 contrató a todos estos escritores jóvenes y no probados 527 00:21:26,243 --> 00:21:28,954 fue porque Los Simpson no pagaron nada. 528 00:21:28,954 --> 00:21:30,623 NARRADOR: "Nada" siendo... 529 00:21:30,623 --> 00:21:33,959 estaban pagando Precios de dibujos animados del sábado por la mañana, 530 00:21:33,959 --> 00:21:35,878 que eran, básicamente, nada. 531 00:21:35,878 --> 00:21:37,296 NARRADOR: ¿Cuál al menos eso significaba 532 00:21:37,296 --> 00:21:39,256 si no lo fueran hacerlo por el dinero, 533 00:21:39,256 --> 00:21:41,634 ellos lo estaban haciendo por las razones correctas. 534 00:21:41,634 --> 00:21:44,970 WYATT: Tengo mi chaqueta. nuestra chaqueta de primera temporada. 535 00:21:44,970 --> 00:21:48,599 El gran beneficio para nosotros Estaba comprando esas chaquetas. 536 00:21:48,599 --> 00:21:50,601 WYATT: Fueron realmente alta calidad. 537 00:21:50,601 --> 00:21:53,646 NARRADOR: Y no lo eran. apareciendo por el peluche ambiente de trabajo. 538 00:21:53,646 --> 00:21:56,815 La habitación del escritor estaba un viejo dormitorio de mierda 539 00:21:56,815 --> 00:21:59,068 con muebles destrozados y basura y esas cosas por todas partes. 540 00:21:59,068 --> 00:22:01,904 Los escritores de los Simpson probablemente trabajó en peores oficinas 541 00:22:01,904 --> 00:22:03,280 que nadie en el lote de Fox. 542 00:22:03,280 --> 00:22:06,367 Simplemente parecía un motel de mala muerte. 543 00:22:07,535 --> 00:22:09,954 habia una fuente en el patio. 544 00:22:09,954 --> 00:22:11,914 VITTI: La fuente siempre estuvo 545 00:22:11,914 --> 00:22:14,124 luchando por mantener el pez vivo. 546 00:22:14,124 --> 00:22:17,586 Para intentar ayudar, cambiaron completamente el agua de la fuente. 547 00:22:17,586 --> 00:22:20,047 Entonces, ¿qué pasó en su lugar? Fueron todos los peces los que murieron. 548 00:22:20,047 --> 00:22:21,715 y flotaron hasta la cima. 549 00:22:21,715 --> 00:22:23,467 Y luego los gatos del estudio. 550 00:22:23,467 --> 00:22:25,261 sacó el pescado fuera de la fuente, 551 00:22:25,261 --> 00:22:27,596 y se los comió y dejó su cuerpos a medio comer 552 00:22:27,596 --> 00:22:28,722 afuera de las puertas de nuestra oficina. 553 00:22:29,723 --> 00:22:31,100 NARRADOR: Como escritores de Los Simpson 554 00:22:31,100 --> 00:22:33,602 pasó de puntillas sobre peces muertos en sus chaquetas... 555 00:22:33,602 --> 00:22:34,853 Son muy cálidos. 556 00:22:34,853 --> 00:22:36,814 NARRADOR: ...su jefe, Sam Simon, 557 00:22:36,814 --> 00:22:39,942 se tambaleó en algo considerablemente más sustancial. 558 00:22:39,942 --> 00:22:42,987 LEVINE: Sam armó un muy buen trato 559 00:22:42,987 --> 00:22:46,490 donde consiguió un cierto porcentaje de la comercialización. 560 00:22:46,490 --> 00:22:48,367 ¿Beneficios? ¿Beneficios? 561 00:22:48,367 --> 00:22:51,036 una galleta verde en el día de San Patricio? 562 00:22:51,036 --> 00:22:53,956 NARRADOR: Beneficiándose de una renegociación de contrato 563 00:22:53,956 --> 00:22:56,292 que cayó después Los Simpson habían explotado, 564 00:22:56,292 --> 00:22:58,544 Sam Simón firmó un trato que significaba 565 00:22:58,544 --> 00:23:01,380 él nunca estaría buscando para cambiar detrás del sofá. 566 00:23:01,380 --> 00:23:03,007 Oye, hay algunas monedas aquí. 567 00:23:03,007 --> 00:23:05,467 Una vez entró la sala de reescritura 568 00:23:05,467 --> 00:23:07,303 y está de muy buen humor. 569 00:23:07,303 --> 00:23:09,847 Alguien dijo, "¿Por qué estás tan feliz?" 570 00:23:09,847 --> 00:23:13,058 Él dice: "Bueno, me estaba mudando una cómoda esta mañana 571 00:23:13,058 --> 00:23:16,103 "y este cheque cayó que me olvidé." 572 00:23:16,103 --> 00:23:19,690 Dicen: "Oh, Dios. Genial. ¿Fue, ya sabes, un buen cheque? 573 00:23:19,690 --> 00:23:21,567 Él dijo, "Bueno, fueron 9 millones de dólares". 574 00:23:21,567 --> 00:23:22,568 AMBOS: ¡Sí! 575 00:23:23,277 --> 00:23:24,945 ¡Guau! 576 00:23:24,945 --> 00:23:27,615 NARRADOR: Pero si Sam Simon fuera contento con su remuneración, 577 00:23:27,615 --> 00:23:29,325 el no era siempre feliz en el trabajo. 578 00:23:29,325 --> 00:23:31,869 Especialmente cuando tratar con este hombre. 579 00:23:31,869 --> 00:23:34,371 Mi nombre es Richie Sakai. 580 00:23:34,371 --> 00:23:37,458 NARRADOR: Sakai era James L. Brooks mano derecha. 581 00:23:37,458 --> 00:23:39,918 Y en Gracie Films, un domador de leones, 582 00:23:39,918 --> 00:23:42,296 no tiene reparos en hacer restallar el látigo. 583 00:23:42,296 --> 00:23:44,506 RICH MOORE: Él es una especie de capataz. 584 00:23:44,506 --> 00:23:47,468 "Estás detrás. Estás por encima del presupuesto". 585 00:23:47,468 --> 00:23:50,679 Ya sabes, alguien tiene que tener esas conversaciones difíciles. 586 00:23:51,472 --> 00:23:54,600 Y eso recae en Richard. 587 00:23:54,600 --> 00:23:57,770 NARRADOR: Y esas conversaciones Estaban a menudo con Sam. 588 00:23:57,770 --> 00:24:00,397 Y la tensión resultante entre los dos 589 00:24:00,397 --> 00:24:04,318 manifestado en la creación de un tal Waylon Smithers. 590 00:24:04,318 --> 00:24:05,861 Oh. [ruidos sordos] 591 00:24:05,861 --> 00:24:09,448 A Sam Simon se le atribuye el mérito por crear Smithers. 592 00:24:09,448 --> 00:24:12,451 NARRADOR: Junto con su maestro, el señor Burns, 593 00:24:12,451 --> 00:24:14,578 con cuidado agenda oculta. 594 00:24:14,578 --> 00:24:16,288 Smithers, vuelque esta mesa para mí. 595 00:24:16,288 --> 00:24:17,373 Sí, señor. 596 00:24:17,373 --> 00:24:18,916 He oído que Smithers era una especie de 597 00:24:18,916 --> 00:24:21,543 una versión exagerada de la relación 598 00:24:21,543 --> 00:24:23,796 que Richard Sakai tenido con James L. Brooks. 599 00:24:23,796 --> 00:24:25,589 cual es el significado de este holgazanear? 600 00:24:25,589 --> 00:24:29,051 -Eh, hay Una abeja en mi ojo, señor. -¿Y? 601 00:24:29,051 --> 00:24:30,344 NARRADOR: Pero cualquier problema 602 00:24:30,344 --> 00:24:32,596 Sam Simón tenía con Richard Sakai, 603 00:24:32,596 --> 00:24:34,473 palideció en comparación con la grieta 604 00:24:34,473 --> 00:24:36,642 creciendo entre él y Matt Groening. 605 00:24:36,642 --> 00:24:39,395 Sam y Matt eran como aceite y agua, 606 00:24:39,395 --> 00:24:41,105 simplemente no pudieron vengan juntos. 607 00:24:41,105 --> 00:24:42,940 NARRADOR: Y es cierto que Simón... 608 00:24:42,940 --> 00:24:44,191 Era un monstruo. 609 00:24:44,191 --> 00:24:45,818 NARRADOR: ...fue difícil para llevarse bien. 610 00:24:45,818 --> 00:24:48,779 Simplemente enojó a Matt. desde el principio. 611 00:24:48,779 --> 00:24:51,740 Sam fue maravilloso artista de dibujos animados, 612 00:24:51,740 --> 00:24:54,326 y él dibujaba los personajes de diferentes maneras y cosas así, 613 00:24:54,326 --> 00:24:57,413 mientras que Matt Groening No puede dibujar para salvar su vida. 614 00:24:57,413 --> 00:24:59,289 NARRADOR: Y mientras Matt Groening puede haber 615 00:24:59,289 --> 00:25:01,125 se sintió amenazado por este sabio cómico, 616 00:25:01,125 --> 00:25:03,127 Sam Simon ya se sentía como 617 00:25:03,127 --> 00:25:05,587 el que recibe expulsado del centro de atención. 618 00:25:05,587 --> 00:25:07,715 VITTI: Sam en realidad era increíblemente sensible, 619 00:25:07,715 --> 00:25:09,675 y supo que lo había hecho algo genial, 620 00:25:09,675 --> 00:25:12,553 y notó que la prensa No lo mencionaba mucho. 621 00:25:12,553 --> 00:25:15,764 KEN ESTIN: Matt obtuvo todo el crédito. nadie mencionó a Sam Simon, 622 00:25:15,764 --> 00:25:17,224 y eso enfureció a Sam. 623 00:25:17,224 --> 00:25:19,935 NARRADOR: Y muy parecido la conexión Sakai-Smithers, 624 00:25:19,935 --> 00:25:22,938 otro rumor comenzó a estallar. 625 00:25:22,938 --> 00:25:25,482 Hay un rumor de que el episodio "Flaming Moe" 626 00:25:25,482 --> 00:25:27,693 es Sam Simón decirle a la audiencia 627 00:25:27,693 --> 00:25:29,445 sobre su experiencia en Los Simpson. 628 00:25:29,445 --> 00:25:32,823 NARRADOR: En el que Homero crea un irresistible nuevo coctel... 629 00:25:32,823 --> 00:25:33,991 ¿Cómo lo llamas? 630 00:25:33,991 --> 00:25:35,576 -Se llama Flaming... -¡Moe! 631 00:25:35,576 --> 00:25:38,162 NARRADOR: ...ese Moe el barman se atribuye el mérito. 632 00:25:38,162 --> 00:25:42,207 Ese podrido Moe se está haciendo rico. de una receta que le di. 633 00:25:42,207 --> 00:25:44,042 Él es Homero en esa situación. 634 00:25:44,042 --> 00:25:45,544 NARRADOR: Y Moe es... 635 00:25:45,544 --> 00:25:47,504 Bueno, eso es una incógnita. 636 00:25:47,504 --> 00:25:48,881 Si hubiera algo de justicia, 637 00:25:48,881 --> 00:25:52,092 mi cara estaría encendida Un montón de mercancías de mierda. 638 00:25:52,092 --> 00:25:54,178 NARRADOR: Entonces, ¿quién merecía el crédito? 639 00:25:54,178 --> 00:25:56,555 para televisiones ¿El cóctel más exitoso? 640 00:25:57,306 --> 00:25:59,057 Jim Brooks y Sam Simón 641 00:25:59,057 --> 00:26:01,643 inventó la forma de Los Simpson. 642 00:26:01,643 --> 00:26:04,062 Porque Matt no lo sabía cualquier cosa sobre televisión. 643 00:26:04,062 --> 00:26:05,981 Dice "Creado por Matt". 644 00:26:05,981 --> 00:26:08,609 y dice, "Desarrollado por Sam y Jim". 645 00:26:08,609 --> 00:26:10,861 El "Desarrollado por" es fundamental. 646 00:26:10,861 --> 00:26:14,406 El "Desarrollado por" es la forma del espectáculo. 647 00:26:14,406 --> 00:26:17,493 El humor de Matt estaba ahí, La sensibilidad de Matt estaban allí, 648 00:26:17,493 --> 00:26:19,578 pero lo juntaron. 649 00:26:19,578 --> 00:26:21,830 Cualesquiera que fueran las tensiones que estaban sucediendo, 650 00:26:21,830 --> 00:26:23,999 simplemente mejoró el producto. 651 00:26:23,999 --> 00:26:27,169 NARRADOR: Para cuando Los Simpson se renovaron para una tercera temporada, 652 00:26:27,169 --> 00:26:28,712 fue un gigante. 653 00:26:28,712 --> 00:26:29,963 Y una mina de oro. 654 00:26:29,963 --> 00:26:32,132 Eso significaba que habría grandes ganadores 655 00:26:32,132 --> 00:26:33,842 en las próximas temporadas. 656 00:26:33,842 --> 00:26:36,553 Y perdedores aún mayores. 657 00:26:36,553 --> 00:26:39,556 Antes de que hubiera tiempo renegociar contratos, 658 00:26:39,556 --> 00:26:44,937 El programa más arriesgado de Fox había entrado la estratosfera de las calificaciones. 659 00:26:44,937 --> 00:26:46,980 Y aunque todavía no lo estaban 660 00:26:46,980 --> 00:26:49,942 el mas popular familia americana en la televisión, 661 00:26:49,942 --> 00:26:52,444 Los Simpson se estaban moviendo más allá de los Huxtables 662 00:26:52,444 --> 00:26:55,113 y entrar en el espíritu de la época. 663 00:26:55,113 --> 00:26:56,949 Y para los productores de Fox, 664 00:26:56,949 --> 00:27:00,619 esto significaba algo incluso más precioso que calificaciones de monstruos. 665 00:27:00,619 --> 00:27:02,496 LEÑOSO: Se necesita cierta cantidad de influencia. 666 00:27:02,496 --> 00:27:06,416 Y una vez que un espectáculo se convierte valioso para la red, 667 00:27:06,416 --> 00:27:07,918 entonces tienes esa influencia. 668 00:27:07,918 --> 00:27:09,294 Ahora, muchachos, eh, 669 00:27:09,294 --> 00:27:11,421 la red tiene un problema con algunas de tus letras. 670 00:27:11,421 --> 00:27:13,298 ¿Te importaría? ¿Cambiarlos para el show? 671 00:27:13,298 --> 00:27:15,175 Olvídate, payaso. 672 00:27:15,175 --> 00:27:19,137 NARRADOR: Esa influencia significaba la capacidad de mirar en notas de red 673 00:27:19,137 --> 00:27:20,430 e ignorarlos. 674 00:27:20,430 --> 00:27:23,475 Se decidió, Nos estás arruinando demasiado. 675 00:27:23,475 --> 00:27:25,686 Y ellos invocaron la regla de Jim Brooks y dijo: 676 00:27:25,686 --> 00:27:27,187 "No queremos notas de la red". 677 00:27:27,187 --> 00:27:29,648 NARRADOR: La regla de Jim Brooks era como un campo de fuerza, 678 00:27:29,648 --> 00:27:32,317 protegiendo el espectáculo de la intromisión en la red. 679 00:27:32,317 --> 00:27:34,862 Brooks incluso lo tenía escrito en su contrato. 680 00:27:34,862 --> 00:27:36,822 Prácticamente lo hicimos lo que quisiéramos hacer, 681 00:27:36,822 --> 00:27:38,156 no teníamos cualquier nota de red. 682 00:27:38,156 --> 00:27:41,743 Ni siquiera pensamos sobre la red. 683 00:27:41,743 --> 00:27:44,663 VITTI: Una gran razón ¿Por qué tantos chicos todavía trabajan? en Los Simpson, 684 00:27:44,663 --> 00:27:46,915 porque los escritores No recibas notas de la red. 685 00:27:46,915 --> 00:27:48,584 Y Jim nunca se rindió. 686 00:27:48,584 --> 00:27:51,086 Nunca hubo ninguna entrada de los ejecutivos de Fox. 687 00:27:51,086 --> 00:27:53,005 NARRADOR: Libertad creativa inigualable 688 00:27:53,005 --> 00:27:56,216 hizo los simpson Un concierto de ensueño para cualquier escritor. 689 00:27:56,216 --> 00:28:00,345 Y como temporada 2 Se convirtió en 3, se convirtió en 4, 690 00:28:01,138 --> 00:28:03,390 necesitaban muchos escritores. 691 00:28:03,390 --> 00:28:05,392 Lo que necesitamos por aquí Hay algo de sangre fresca. 692 00:28:05,392 --> 00:28:07,019 ¿te gustaría yo? para drenar simpson 693 00:28:07,019 --> 00:28:08,353 ¿Mientras se ha desmayado, señor? 694 00:28:08,353 --> 00:28:11,565 NARRADOR: Entonces, escritores seguía recibiendo llamadas. 695 00:28:11,565 --> 00:28:13,984 Yo estaba trabajando en Letterman y recibí una llamada 696 00:28:13,984 --> 00:28:15,777 que los simpson estaba interesado al entrevistarme. 697 00:28:15,777 --> 00:28:17,362 Letterman era mi vida. 698 00:28:17,362 --> 00:28:18,697 Trabajamos las veinticuatro horas del día. 699 00:28:18,697 --> 00:28:21,033 De hecho, paramos los jueves por la noche. 700 00:28:21,033 --> 00:28:23,660 Nos detendríamos y miraríamos Los Simpson como personal. 701 00:28:23,660 --> 00:28:25,370 Entonces todos éramos fanáticos. 702 00:28:25,370 --> 00:28:28,081 NARRADOR: Sin embargo, a diferencia de Donick, que vino de Late Night, 703 00:28:28,081 --> 00:28:31,752 Conan O'Brien fue un escritor de SNL a través de Harvard. 704 00:28:31,752 --> 00:28:34,379 Y él estaba haciendo cosas al revés. 705 00:28:34,379 --> 00:28:38,133 LOCUTOR: ¡Conan O'Brien! 706 00:28:38,133 --> 00:28:41,011 NARRADOR: Mientras ardía en todo el espectáculo en su camino hacia la cima. 707 00:28:41,011 --> 00:28:42,971 Bueno, señor, ¿dónde debería ¿desechamos esto? 708 00:28:42,971 --> 00:28:45,140 Conan O'Brien comenzó en Los Simpson. 709 00:28:45,140 --> 00:28:46,558 Conan O'Brien, creo, 710 00:28:46,558 --> 00:28:48,518 fue una de las fuerzas centrales en esa sala de escritores. 711 00:28:48,518 --> 00:28:49,895 ALLIE GOERTZ: Cuando estaba en el programa, 712 00:28:49,895 --> 00:28:52,064 él escribió algunos de los episodios más icónicos, 713 00:28:52,064 --> 00:28:53,649 incluyendo "Marge contra el monorraíl". 714 00:28:53,649 --> 00:28:55,150 no hay nada en la tierra 715 00:28:55,150 --> 00:28:57,736 como un genuino, de buena fe, monorriel electrificado de seis vagones. 716 00:28:57,736 --> 00:29:00,405 TURNER: El Conan O'Brien Los episodios son algunos de los 717 00:29:00,405 --> 00:29:02,532 ese realmente clavo Ese tono de la edad de oro. 718 00:29:02,532 --> 00:29:05,661 Este es el caso más flagrante. de publicidad fraudulenta 719 00:29:05,661 --> 00:29:08,872 desde mi demanda contra la película, La historia interminable. 720 00:29:08,872 --> 00:29:11,750 Tenía una perspectiva positiva. eso fue muy beneficioso. 721 00:29:13,168 --> 00:29:14,252 ¡Guau! 722 00:29:14,252 --> 00:29:15,963 OAKLEY: También lo mantuvo ligero. 723 00:29:15,963 --> 00:29:17,714 Era un tipo divertido con quien estar. 724 00:29:17,714 --> 00:29:20,592 Ciertamente fue el más persona entretenida en la habitación. 725 00:29:20,592 --> 00:29:21,718 [RISAS] 726 00:29:21,718 --> 00:29:22,803 Gran material. 727 00:29:22,803 --> 00:29:24,346 Hubo una fusión única de 728 00:29:24,346 --> 00:29:26,682 gente como George Meyer, Swartzwelder y Vitti, 729 00:29:26,682 --> 00:29:29,476 quienes todos tenían extremadamente fuertes sensibilidades cómicas 730 00:29:29,476 --> 00:29:30,936 que se complementaban. 731 00:29:30,936 --> 00:29:32,646 NARRADOR: Sin embargo, para algunos escritores... 732 00:29:32,646 --> 00:29:33,730 [SUSPIRA CANSADAMENTE] 733 00:29:33,730 --> 00:29:35,148 ...no lo es Su teléfono suena. 734 00:29:35,148 --> 00:29:37,484 son ellos buscando una oportunidad. 735 00:29:37,484 --> 00:29:40,153 Los autónomos nunca pueden hacer Que gran trabajo en Los Simpson. 736 00:29:40,153 --> 00:29:42,406 solo porque es tal Un espectáculo difícil de escribir. 737 00:29:42,406 --> 00:29:44,282 NARRADOR: Como Bill Oakley y su compañero de escritura, 738 00:29:44,282 --> 00:29:45,659 Josh Weinstein, lo descubrió. 739 00:29:45,659 --> 00:29:46,994 OAKLEY: Queríamos ser guionistas de televisión 740 00:29:46,994 --> 00:29:48,078 y nos mudamos a Los Ángeles. 741 00:29:48,078 --> 00:29:49,830 Entonces estábamos desempleados 742 00:29:49,830 --> 00:29:53,375 realmente, gravemente desempleado, como, durante mucho tiempo. 743 00:29:53,375 --> 00:29:55,877 Este es el momento más aburrido que alguna vez he experimentado. 744 00:29:55,877 --> 00:29:58,088 NARRADOR: Pero entonces, apareció una nueva comedia 745 00:29:58,088 --> 00:30:00,007 que bill y josh no sabía nada sobre, 746 00:30:00,007 --> 00:30:01,216 que fue perfecto 747 00:30:01,216 --> 00:30:03,427 porque el espectáculo Se trataba de... nada. 748 00:30:03,427 --> 00:30:04,803 -Es increíble. -Lo sé... 749 00:30:04,803 --> 00:30:06,680 OAKLEY: Cuando Seinfeld fue inventado, 750 00:30:06,680 --> 00:30:08,640 fue llamado Las crónicas de Seinfeld para los primeros cuatro episodios. 751 00:30:08,640 --> 00:30:10,517 Tuvimos una muy buena idea. para un guión. 752 00:30:10,517 --> 00:30:12,185 Lo escribimos, despegó. 753 00:30:12,185 --> 00:30:15,230 Sorprendentemente, nos consiguió un agente inmediatamente 754 00:30:15,230 --> 00:30:17,482 quien nos consiguió un montón de reuniones inmediatamente 755 00:30:17,482 --> 00:30:19,109 en todos los grandes espectáculos de la época. 756 00:30:19,109 --> 00:30:20,694 entonces los chicos en Los Simpson léelo, 757 00:30:20,694 --> 00:30:22,320 pero ellos pensaron el guión era bueno. Creo que nos conocían. 758 00:30:22,320 --> 00:30:23,905 se habían encontrado nosotros anteriormente, 759 00:30:23,905 --> 00:30:25,699 tal vez de The Harvard Lampoon, 760 00:30:25,699 --> 00:30:27,909 y nos ofrecieron un episodio independiente. 761 00:30:27,909 --> 00:30:30,287 Terminé mi currículum. 762 00:30:30,287 --> 00:30:33,123 NARRADOR: Lo que significó su primer guión. Fue como una audición. 763 00:30:33,123 --> 00:30:34,416 OAKLEY: Nos asignaron una historia, 764 00:30:34,416 --> 00:30:35,876 que era "Marge consigue trabajo". 765 00:30:35,876 --> 00:30:37,669 creo que necesita un poco de relleno. 766 00:30:37,669 --> 00:30:39,629 NARRADOR: Y si Marge podría conseguir un trabajo, 767 00:30:39,629 --> 00:30:41,256 seguramente Bill y Josh podrían. 768 00:30:41,256 --> 00:30:43,759 Chofer, costurera, 769 00:30:43,759 --> 00:30:45,719 curador de grandes mamíferos. 770 00:30:45,719 --> 00:30:48,305 Los episodios de Marge siempre fueron asignado a los nuevos chicos. 771 00:30:48,305 --> 00:30:50,348 NARRADOR: Si pudieran solo supera un obstáculo 772 00:30:50,348 --> 00:30:52,809 sobre el tamaño de un peinado alto de colmena. 773 00:30:52,809 --> 00:30:54,436 Es difícil escribir para Marge 774 00:30:54,436 --> 00:30:56,521 porque no sabes donde viene la comedia. 775 00:30:56,521 --> 00:30:59,608 En ese momento, ella tiene la menor punto de vista claramente definido. 776 00:30:59,608 --> 00:31:01,234 Mi vida es bastante aburrida. 777 00:31:01,234 --> 00:31:03,695 Ella era un poco provinciana. y ella estaba un poco tensa. 778 00:31:03,695 --> 00:31:05,530 ¿Quieres unirte a mí? en un cinturón de whisky? 779 00:31:05,530 --> 00:31:07,949 Son las 9:30 de la mañana. 780 00:31:07,949 --> 00:31:09,868 Sí, pero no lo he hecho Dormí en días. 781 00:31:09,868 --> 00:31:12,746 NARRADOR: Bill y Josh se aceptó su episodio. 782 00:31:12,746 --> 00:31:14,664 Es decir, reescrito. 783 00:31:14,664 --> 00:31:16,708 Y lo reescribieron bastante pesado, 784 00:31:16,708 --> 00:31:17,793 pero es un episodio divertido. 785 00:31:17,793 --> 00:31:19,920 homero te quiero para mostrarle a esta mujer 786 00:31:19,920 --> 00:31:21,338 el momento de su vida. 787 00:31:21,338 --> 00:31:23,632 Ya te tengo. marge, estamos conseguir algo de autoservicio, 788 00:31:23,632 --> 00:31:25,300 entonces lo haremos dos veces. 789 00:31:25,300 --> 00:31:26,718 NARRADOR: Y así, 790 00:31:26,718 --> 00:31:28,595 Bill Oakley estaba sentado a la mesa. 791 00:31:28,595 --> 00:31:32,432 O dondequiera que estuviera sentado, posiblemente el sofá. 792 00:31:32,432 --> 00:31:33,683 Hablando de sofás... 793 00:31:33,683 --> 00:31:35,185 A veces teníamos una mini sala. 794 00:31:35,185 --> 00:31:36,645 Decíamos: "Ustedes tres váyanse 795 00:31:36,645 --> 00:31:38,355 "y proponer todos los chistes del sofá para esta temporada." 796 00:31:38,355 --> 00:31:40,482 NARRADOR: Una temporada entera de chistes corrientes 797 00:31:40,482 --> 00:31:41,858 podría ser escrito por un equipo. 798 00:31:43,026 --> 00:31:44,903 [CHIRRITO DE NEUMÁTICOS] 799 00:31:44,903 --> 00:31:47,989 Porque hacer chistes eran parte del mobiliario de Los Simpson. 800 00:31:47,989 --> 00:31:50,367 Las bromas del sofá Siempre me han dejado boquiabierto. 801 00:31:54,663 --> 00:31:56,873 PRESCOTT: A lo largo de los años, esta ha sido una manera 802 00:31:56,873 --> 00:31:58,917 para que los escritores escriban una broma visual rápida. 803 00:32:00,127 --> 00:32:02,420 Tal vez veamos a los Simpson. como esqueletos, 804 00:32:02,420 --> 00:32:03,922 tal vez los veamos como piñatas. 805 00:32:07,926 --> 00:32:09,469 Los vemos en todas estas maneras diferentes. 806 00:32:12,889 --> 00:32:14,516 es solo una manera para inyectar algo así 807 00:32:14,516 --> 00:32:18,061 un poquito más de creatividad en la inauguración del espectáculo. 808 00:32:18,061 --> 00:32:20,105 No lo entiendo. Ya deberían estar aquí. 809 00:32:20,105 --> 00:32:21,815 Ah, ¿qué vas a hacer? 810 00:32:21,815 --> 00:32:24,609 Pero luego, en las últimas temporadas, 811 00:32:24,609 --> 00:32:26,611 ha sido una manera realmente genial 812 00:32:26,611 --> 00:32:28,947 de conseguir que los invitados entren e invitado directo. 813 00:32:31,533 --> 00:32:32,826 Dios mío, Morty. ¿Qué hiciste? 814 00:32:32,826 --> 00:32:34,703 -Tú mataste a los Simpson, Morty. -¡Ay dios mío! ¡No! 815 00:32:34,703 --> 00:32:38,081 NARRADOR: Ahora uno de El más reconocible de la televisión. piezas fijas, 816 00:32:38,081 --> 00:32:42,169 la mordaza del sofá ni siquiera es el primer chiste en un episodio de los Simpson. 817 00:32:42,169 --> 00:32:45,338 GOERTZ: Una de las mejores partes acerca de que es hora de mirar Los Simpson 818 00:32:45,338 --> 00:32:48,425 está sentado en el tiempo para ver los créditos iniciales. 819 00:32:48,425 --> 00:32:51,178 Pero las bromas de la pizarra siempre son tan divertidos, 820 00:32:51,178 --> 00:32:53,555 y tu deseabas podrías pausarlo. Ahora eso es una cosa. 821 00:32:53,555 --> 00:32:57,100 Pero, en ese momento, sólo querías asegurarte que entendiste el chiste. 822 00:32:57,100 --> 00:33:00,061 ¿Qué otro programa tenía un chiste? ¿Tan temprano en el programa? 823 00:33:00,061 --> 00:33:02,814 NARRADOR: Fue como si los escritores Tenía tanto material 824 00:33:02,814 --> 00:33:05,233 tuvieron que hacer chistes en el espectáculo. 825 00:33:05,233 --> 00:33:08,195 Pero ¿quién es el responsable? por esta joya duradera? 826 00:33:08,195 --> 00:33:12,073 Sam Simon, le gustaba crear. Mordazas regulares pero reemplazables. 827 00:33:12,782 --> 00:33:14,201 Llamada telefónica para Al. 828 00:33:14,201 --> 00:33:15,869 Alcohólico. 829 00:33:15,869 --> 00:33:17,579 ¿Hay Al Coholic aquí? 830 00:33:17,579 --> 00:33:19,581 [TODOS RISAS] 831 00:33:19,581 --> 00:33:22,751 NARRADOR: Una cosa que no parecía reemplazable Era el propio Sam Simon. 832 00:33:22,751 --> 00:33:24,211 Pero el hombre que había diseñado 833 00:33:24,211 --> 00:33:26,796 gran parte de los Simpson arquitectura de comedia 834 00:33:26,796 --> 00:33:28,340 Estaba listo para un cambio. 835 00:33:31,218 --> 00:33:33,929 Escribiendo para el horario estelar pero también animación, 836 00:33:33,929 --> 00:33:38,058 Los escritores de los Simpson. necesitaba un cierto tipo de lente sobre el mundo. 837 00:33:38,058 --> 00:33:39,726 Creo que, para ser caricaturista, 838 00:33:39,726 --> 00:33:42,979 tienes que tener una especie de, como un ojo de dibujos animados. 839 00:33:42,979 --> 00:33:45,732 NARRADOR: El programa necesitaba escritores. con la visión de equilibrar 840 00:33:45,732 --> 00:33:47,192 sus dos identidades en conflicto. 841 00:33:48,026 --> 00:33:49,986 La caricatura a menudo absurda... 842 00:33:49,986 --> 00:33:51,905 Entonces dije: "Debo salir de esta ropa mojada 843 00:33:51,905 --> 00:33:53,114 "y en un martini seco". 844 00:33:53,114 --> 00:33:54,366 -[TODOS RÍEN] -Bien dicho. 845 00:33:54,366 --> 00:33:55,825 Gracias. 846 00:33:55,825 --> 00:33:58,078 NARRADOR: ...con una persona identificable comedia familiar. 847 00:33:58,078 --> 00:33:59,955 WYATT: Realmente es una comedia de situación. 848 00:33:59,955 --> 00:34:02,707 Está escrito de esa manera, se ha actuado de esa manera. 849 00:34:02,707 --> 00:34:04,209 Así es como lo hicimos. 850 00:34:04,209 --> 00:34:06,002 Pero claro, son amarillos. 851 00:34:06,002 --> 00:34:08,380 No siempre es así tiene que ser súper caricaturesco, 852 00:34:08,380 --> 00:34:10,423 pero tampoco tiene estar súper fundamentado. 853 00:34:10,423 --> 00:34:11,841 Puede ser un equilibrio de ambos. 854 00:34:11,841 --> 00:34:14,886 Son 1.000 monos. Trabajando en 1.000 máquinas de escribir. 855 00:34:14,886 --> 00:34:18,473 Pronto habrán escrito la mayor novela conocida por el hombre. 856 00:34:18,473 --> 00:34:20,058 NARRADOR: La capacidad de ser ambos. 857 00:34:20,058 --> 00:34:23,019 se había convertido en el secreto del éxito de Los Simpson. 858 00:34:23,019 --> 00:34:24,646 El hecho de esa tensión 859 00:34:24,646 --> 00:34:27,190 en realidad es parte de lo que hace que funcione de la mejor manera. 860 00:34:27,190 --> 00:34:29,025 NARRADOR: La tensión detrás de escena 861 00:34:29,025 --> 00:34:30,527 Era una amenaza para ese poder. 862 00:34:30,527 --> 00:34:32,988 La esperanza que puedes mantener ese relámpago, 863 00:34:32,988 --> 00:34:34,990 algo así, en la botella que esta en 864 00:34:34,990 --> 00:34:36,366 y no arruinarlo, no contaminarlo. 865 00:34:38,535 --> 00:34:42,080 NARRADOR: Después de 37 episodios, los magos del espectáculo 866 00:34:42,080 --> 00:34:44,332 estaban listos para Pruebe una fórmula diferente. 867 00:34:44,332 --> 00:34:46,334 Fue una transición muy fácil. 868 00:34:46,334 --> 00:34:50,213 NARRADOR: Showrunners Matt Groening, James L. Brooks, y Sam Simón 869 00:34:50,213 --> 00:34:52,799 dio paso a dos veteranos de Harvard. 870 00:34:52,799 --> 00:34:55,385 Ahora los escritores realmente estaban a cargo. 871 00:34:55,385 --> 00:34:56,803 Al diablo con los dibujos animados. 872 00:34:56,803 --> 00:35:00,432 ERA ARQUERO: Cuando Al Jean y Mike Reiss dio un paso al frente, 873 00:35:00,432 --> 00:35:02,517 ya sabes, el tren siguió rodando. 874 00:35:02,517 --> 00:35:04,894 Cualquiera de ustedes sabe que carga va a Springfield? 875 00:35:04,894 --> 00:35:07,439 NARRADOR: Mientras Los Simpson entrenan impulso adquirido, 876 00:35:07,439 --> 00:35:10,275 todavía llevaba pocas pasajeras femeninas. 877 00:35:10,275 --> 00:35:12,527 HOMBRE: Tenemos bastantes mujeres senadoras, ¿sabes? 878 00:35:12,527 --> 00:35:13,862 Sólo dos, lo comprobé. 879 00:35:13,862 --> 00:35:15,989 [RISAS] Eres muy inteligente. 880 00:35:15,989 --> 00:35:17,907 Mike Reiss y Al Jean, quien también trabajó 881 00:35:17,907 --> 00:35:19,743 en el Lampoon Nacional cuando estuve allí, 882 00:35:19,743 --> 00:35:21,286 Sé que no les agrado. 883 00:35:21,286 --> 00:35:23,371 NARRADOR: La mujer cuyo episodio clave 884 00:35:23,371 --> 00:35:26,207 había lanzado Los Simpson como un espectáculo de media hora 885 00:35:26,207 --> 00:35:28,460 finalmente se redujo a una nota a pie de página. 886 00:35:28,460 --> 00:35:30,253 ESTANQUE MIMI: En el LA Times, Al Jean 887 00:35:30,253 --> 00:35:32,339 tenía que dejar el punto de decir, como, 888 00:35:32,339 --> 00:35:35,008 "Bueno, ya sabes, reescribimos la mayor parte de ese episodio." 889 00:35:35,008 --> 00:35:39,012 soy como, "Sí, cada episodio de televisión se reescribe." 890 00:35:39,012 --> 00:35:40,555 Es algo colaborativo. 891 00:35:40,555 --> 00:35:43,141 No recuerdo que fuera cambiado dramáticamente de alguna manera, 892 00:35:43,141 --> 00:35:44,601 simplemente agregaron muchos chistes, 893 00:35:44,601 --> 00:35:46,478 que es lo que haces en una reunión de reescritura. 894 00:35:46,478 --> 00:35:50,482 Aquí estoy, un independiente. caricaturista femenina, 895 00:35:50,482 --> 00:35:53,943 simplemente arreglándoselas con mi marido y mis dos hijos, 896 00:35:53,943 --> 00:35:57,656 y todavía tiene que hacerlo, como, profundiza. 897 00:35:57,656 --> 00:35:59,240 Vamos, hombre. 898 00:35:59,240 --> 00:36:01,493 NARRADOR: Mimi quería reconocimiento, si nada más, 899 00:36:01,493 --> 00:36:04,579 pero muchos otros creadores Quería mucho más que eso. 900 00:36:04,579 --> 00:36:07,082 y algunos estaban preparados para luchar. 901 00:36:07,082 --> 00:36:10,794 LEVINE: Con éxito, demandas parecían seguir naturalmente. 902 00:36:10,794 --> 00:36:15,298 Y hubo cualquier numero de ellos que involucra a Los Simpson. 903 00:36:15,298 --> 00:36:16,716 Es simplemente normal. 904 00:36:16,716 --> 00:36:20,011 ¿Te imaginas un mundo? sin abogados? 905 00:36:20,011 --> 00:36:22,138 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA AGRADABLE] 906 00:36:23,681 --> 00:36:25,350 [ESTREMIZOS] 907 00:36:25,350 --> 00:36:28,144 NARRADOR: Parecía, cuanto más dinero Los Simpson ganaron, 908 00:36:28,144 --> 00:36:31,689 los creadores más originales emergió de la carpintería. 909 00:36:31,689 --> 00:36:33,691 LEVINE: Jerry Belson era un escritor 910 00:36:33,691 --> 00:36:36,736 en el programa de Tracey Ullman, 911 00:36:36,736 --> 00:36:39,781 y él y Jim Brooks 912 00:36:39,781 --> 00:36:43,451 se metió en una disputa financiera 913 00:36:43,451 --> 00:36:48,998 que cortó su relación de largo plazo. 914 00:36:48,998 --> 00:36:51,793 NARRADOR: Y vamos no te olvides de la mujer cuyo propio programa de televisión 915 00:36:51,793 --> 00:36:53,962 aburrir a los simpson como una madre sustituta. 916 00:36:53,962 --> 00:36:58,883 Tracey Ullman También fue litigioso. 917 00:36:58,883 --> 00:37:02,804 Ella sintió, bueno, Los Simpson. vino de su programa, 918 00:37:02,804 --> 00:37:09,686 entonces ella se merecía una cierta participación en la propiedad en la franquicia. 919 00:37:09,686 --> 00:37:11,229 NARRADOR: El fracaso es huérfano, 920 00:37:11,229 --> 00:37:14,023 y porque el éxito tiene muchos padres, 921 00:37:14,023 --> 00:37:16,359 Fox estaba preparado para las batallas por la custodia. 922 00:37:16,359 --> 00:37:18,736 ESTIN: Conozco el merchandising. debe estar ganando dinero, 923 00:37:18,736 --> 00:37:20,321 pero nunca recibí un cheque. 924 00:37:20,321 --> 00:37:22,198 Le dije: "Espera un momento". yo creé El show de Tracey Ullman. 925 00:37:22,198 --> 00:37:24,701 "Traje a Matt a bordo El show de Tracey Ullman.". 926 00:37:24,701 --> 00:37:27,579 Tracey Ullman Show está al aire y Sam hace un spin-off. 927 00:37:27,579 --> 00:37:29,956 Ni siquiera lo harían hablame de 928 00:37:29,956 --> 00:37:32,125 yo consiguiendo cualquier cosa de Los Simpson. 929 00:37:32,125 --> 00:37:33,293 fui al estudio, 930 00:37:33,293 --> 00:37:35,211 Fui con Jim, Fui a ver a Ricardo. 931 00:37:35,211 --> 00:37:36,588 Así es como es. 932 00:37:36,588 --> 00:37:38,339 no obtienes ninguno de la comercialización. 933 00:37:38,339 --> 00:37:40,800 Y fui a ver a un abogado que me dijo: 934 00:37:40,800 --> 00:37:42,677 "Por supuesto que es un spin-off de tu espectáculo. 935 00:37:42,677 --> 00:37:44,763 "Tienes derecho a una parte de la comercialización." 936 00:37:44,763 --> 00:37:47,515 Entonces presentamos una demanda. 937 00:37:47,515 --> 00:37:49,809 ¿Demanda? ¡Vamos, vamos! 938 00:37:49,809 --> 00:37:51,728 NARRADOR: Mucho para la molestia de fox 939 00:37:51,728 --> 00:37:54,022 y algo de Ken amigos más antiguos y queridos. 940 00:37:54,856 --> 00:37:56,149 ESTIN: Jim Brooks me odiaba. 941 00:37:56,149 --> 00:37:57,358 Él fue mi mentor, 942 00:37:57,358 --> 00:37:59,235 y alguien Me sentí muy cerca de. 943 00:37:59,235 --> 00:38:01,905 Fox me odiaba. Todos me interrumpieron. 944 00:38:01,905 --> 00:38:03,740 NARRADOR: Entonces, ¿valió la pena? 945 00:38:03,740 --> 00:38:06,117 Dijeron, "Le daremos 600.000 dólares 946 00:38:06,117 --> 00:38:08,703 "irse... Para volver a ser amigos. 947 00:38:08,703 --> 00:38:10,288 "Retirarás la demanda, 948 00:38:10,288 --> 00:38:12,165 "Seremos dueños de ambos programas. 949 00:38:12,165 --> 00:38:14,292 "Y tendrás los 600.000 dólares". 950 00:38:14,292 --> 00:38:16,753 Entonces dije: "Sí, tomaré los 600.000 dólares." 951 00:38:16,753 --> 00:38:19,672 NARRADOR: que era un pequeño cambio en el planeta simpson, 952 00:38:19,672 --> 00:38:22,884 y un cambio aún menor de lo que Ken podría haber imaginado. 953 00:38:22,884 --> 00:38:25,136 Pregúntales siempre cuál es el dinero neto. 954 00:38:25,136 --> 00:38:27,388 Con lo que terminarás después de que sacan las cosas 955 00:38:27,388 --> 00:38:28,681 que van a inventar. 956 00:38:28,681 --> 00:38:31,059 Sacaron tantas cosas que ellos inventaron 957 00:38:31,059 --> 00:38:32,268 De esos $600.000, 958 00:38:32,268 --> 00:38:34,562 Terminé con $200.000 959 00:38:34,562 --> 00:38:36,856 por mi parte de Los Simpson. 960 00:38:36,856 --> 00:38:39,192 NARRADOR: Pero uno de los mayores interesados de todos 961 00:38:39,192 --> 00:38:40,610 estaba a punto de probar su músculo, 962 00:38:40,610 --> 00:38:44,072 y esto iba a costar Mucho más de 200 mil dólares. 963 00:38:44,072 --> 00:38:47,784 ESTIN: Creo que hubo un esfuerzo por deshacerse de Sam 964 00:38:47,784 --> 00:38:49,577 para hacer la vida más fácil para todos. 965 00:38:49,577 --> 00:38:52,038 Sabía que había algo de friccion 966 00:38:52,038 --> 00:38:55,166 entre Matt Groening y Sam Simón. 967 00:38:55,166 --> 00:38:57,293 NARRADOR: El hombre que había inventó los simpson, 968 00:38:57,293 --> 00:38:59,921 y el hombre que tenia los convirtió en estrellas de televisión, 969 00:38:59,921 --> 00:39:01,464 se estaban cayendo. 970 00:39:01,464 --> 00:39:06,010 habia escuchado eso la relación se volvió muy tenso. 971 00:39:06,010 --> 00:39:08,263 NARRADOR: Marcaría el principio del fin 972 00:39:08,263 --> 00:39:10,890 para la primera dinastía de Los Simpson. 973 00:39:10,890 --> 00:39:14,060 ESTIN: Sam Simón, una vez dijo algo en el sentido de que, 974 00:39:14,060 --> 00:39:16,563 no importa cuál fuera el espectáculo cuando empezó en ello, 975 00:39:16,563 --> 00:39:18,398 al final, él era el monstruo del programa. 976 00:39:18,398 --> 00:39:20,275 él era la persona todos dijeron, 977 00:39:20,275 --> 00:39:23,528 "Oh, Sam. No queremos para hablar con Sam. no queremos tratar con Sam." 978 00:39:23,528 --> 00:39:26,656 NARRADOR: Y ahora, el monstruo iba a atacar 979 00:39:26,656 --> 00:39:28,616 al estilo muy Simpson. 980 00:39:32,245 --> 00:39:34,247 NARRADOR: Con cuatro estaciones en su haber... 981 00:39:34,247 --> 00:39:36,332 ¡Sí! 982 00:39:36,332 --> 00:39:39,711 NARRADOR: ...Los Simpson había surgido como un espectáculo de unicornios en la televisión estadounidense. 983 00:39:39,711 --> 00:39:43,214 Oh, mírame, Estoy haciendo feliz a la gente. 984 00:39:43,214 --> 00:39:46,426 soy el hombre magico de Tierra Feliz. 985 00:39:46,426 --> 00:39:48,011 NARRADOR: Pero, detrás de escena, 986 00:39:48,011 --> 00:39:51,431 no todos querían montar el unicornio en la temporada 5. 987 00:39:51,431 --> 00:39:57,020 Sabía que Sam Simon era infeliz y desilusionado. 988 00:39:57,020 --> 00:40:01,357 NARRADOR: Incluso para un hombre ampliamente reconocido como una leyenda en su campo, 989 00:40:01,357 --> 00:40:05,236 falta de reconocimiento había sido una espina constante del lado de Sam Simon. 990 00:40:05,236 --> 00:40:07,655 -¿Puedo ayudarle, señor? -Necesito hablar con Moe. 991 00:40:07,655 --> 00:40:08,990 Tu nombre no está en la lista. 992 00:40:08,990 --> 00:40:10,908 Ni siquiera te dije mi nombre. 993 00:40:10,908 --> 00:40:14,412 WOODY: Recuerdo caminar un día en el lote con Sam, 994 00:40:14,412 --> 00:40:16,414 y llegamos a la puerta de la guardia 995 00:40:16,414 --> 00:40:18,416 y Sam dice: "Yo no... 996 00:40:18,416 --> 00:40:20,877 "Uh, no tengo mi identificación". 997 00:40:20,877 --> 00:40:22,795 El guardia dice, "Bueno, no puedo dejarte entrar." 998 00:40:22,795 --> 00:40:25,214 Él dice: "Bueno, soy Sam Simon". 999 00:40:25,214 --> 00:40:27,008 Él dice, "No significa nada para mí. 1000 00:40:27,008 --> 00:40:28,968 "O tienes una identificación o no lo haces." 1001 00:40:28,968 --> 00:40:31,721 Él dice: "¡Construí este estudio! 1002 00:40:31,721 --> 00:40:33,264 "¿Estás bromeando?" [RISAS] 1003 00:40:33,264 --> 00:40:36,100 -¿Qué tal una cerveza? -preferiría tener ¡Un Homero llameante! 1004 00:40:36,100 --> 00:40:38,061 ¿Un qué? [SE RÍE NERVIOSAMENTE] 1005 00:40:38,061 --> 00:40:40,229 NARRADOR: Independientemente de quien merecía el crédito, 1006 00:40:40,229 --> 00:40:43,524 el poder finalmente residía en el creador de Los Simpson. 1007 00:40:43,524 --> 00:40:45,652 ESTIN: Matt era Los Simpson. 1008 00:40:45,652 --> 00:40:47,528 NARRADOR: Y así como él podría crear, 1009 00:40:47,528 --> 00:40:49,822 Matt Groening podría destruir. 1010 00:40:49,822 --> 00:40:52,116 Sam y Matt, 1011 00:40:52,116 --> 00:40:55,912 ambas personas muy talentosas, gente muy tenaz... 1012 00:40:55,912 --> 00:40:57,872 NARRADOR: Algo tendría que dar. 1013 00:40:57,872 --> 00:41:01,125 Y muy pronto, Sam Simón se había ido. 1014 00:41:01,125 --> 00:41:02,669 Pero esta vez, su venganza 1015 00:41:02,669 --> 00:41:04,379 tomaría una forma menos abstracta, 1016 00:41:04,379 --> 00:41:07,507 y arder más intensamente que cualquier Flaming Moe. 1017 00:41:07,507 --> 00:41:13,221 Sam Simon sintió que se lo merecía, debido a su contrato, 1018 00:41:13,221 --> 00:41:15,807 un cierto porcentaje de la mercancía. 1019 00:41:15,807 --> 00:41:19,769 NARRADOR: Y como su indemnización negociada, eso es exactamente lo que consiguió. 1020 00:41:19,769 --> 00:41:22,772 Lo que significaba que, por todo el crédito nunca recibió, 1021 00:41:22,772 --> 00:41:26,150 pronto hubo mucho crédito en su cuenta bancaria. 1022 00:41:26,150 --> 00:41:27,902 Me lo dijo y no lo sé. si eso es cierto, 1023 00:41:27,902 --> 00:41:29,821 me dijo que está haciendo $10 millones al año 1024 00:41:29,821 --> 00:41:31,781 después de que dejó el programa. 1025 00:41:31,781 --> 00:41:34,158 BARNES: Se quejó que no tuvo suficiente crédito en ese momento, 1026 00:41:34,158 --> 00:41:35,660 y que le pagaban mal, 1027 00:41:35,660 --> 00:41:37,912 pero, chico, lo hizo bien para sí mismo al final. 1028 00:41:37,912 --> 00:41:39,914 Creo que hizo, como 10 millones de dólares al año. 1029 00:41:39,914 --> 00:41:41,457 NARRADOR: Y porque... 1030 00:41:41,457 --> 00:41:43,876 La gente sigue comprando Loncheras Simpson... 1031 00:41:43,876 --> 00:41:48,214 Sam tenía aproximadamente Entre 200 y 300 millones de dólares. 1032 00:41:48,214 --> 00:41:50,883 NARRADOR: Pocos cuestionarían que Sam Simon merecía 1033 00:41:50,883 --> 00:41:52,677 para enriquecerse con su creación. 1034 00:41:52,677 --> 00:41:55,054 OAKLEY: Sam jugó un papel decisivo en desarrollar todo 1035 00:41:55,054 --> 00:41:56,514 que se hizo popular sobre Los Simpson 1036 00:41:56,514 --> 00:41:58,141 todo el universo de Springfield. 1037 00:41:58,141 --> 00:42:00,685 Muchas de las cosas que todo el mundo ama sobre los simpson, 1038 00:42:00,685 --> 00:42:02,353 vino de la entrada de Sam. 1039 00:42:02,353 --> 00:42:05,773 NARRADOR: De una forma u otra, Sam Simon rió el último. 1040 00:42:05,773 --> 00:42:09,068 fue una experiencia fantástica escribiendo para Sam Simon. 1041 00:42:09,068 --> 00:42:12,238 TURNER: No hay duda. eso era un salon de la fama sala de escritores. 1042 00:42:12,238 --> 00:42:15,658 La densidad del humor. eso fue ser una especie de empaquetado en él 1043 00:42:15,658 --> 00:42:17,034 por todos estos grandes escritores de comedia 1044 00:42:17,034 --> 00:42:18,578 quienes eran realmente, realmente jugando entre sí. 1045 00:42:18,578 --> 00:42:21,998 NARRADOR: Hacer, posiblemente, La mayor creación de Sam Simon, 1046 00:42:21,998 --> 00:42:24,709 esta habitación llena de adorables encorvados. 1047 00:42:24,709 --> 00:42:26,586 TURNER: Tenía arma este equipo 1048 00:42:26,586 --> 00:42:28,963 eso fue realmente recién empezando a descubrir 1049 00:42:28,963 --> 00:42:31,549 cómo trabajar juntos y hacerlo muy bien. 1050 00:42:31,549 --> 00:42:33,760 NARRADOR: Entonces, con los mejores escritores del mundo, 1051 00:42:33,760 --> 00:42:35,928 el futuro de los simpson estaba asegurado. 1052 00:42:35,928 --> 00:42:37,221 La mayoría de esos tipos se fueron. 1053 00:42:37,221 --> 00:42:38,890 inmediatamente haciendo a Conan 1054 00:42:38,890 --> 00:42:40,558 la persona de mayor rango en el programa... 1055 00:42:40,558 --> 00:42:41,642 Oh. 1056 00:42:41,642 --> 00:42:43,019 ...seguido por nosotros. 1057 00:42:43,019 --> 00:42:44,562 Y sólo habíamos estado allí durante unos ocho meses, 1058 00:42:44,562 --> 00:42:46,397 y ahora éramos los segundos la mayoría de las personas mayores en el programa. 1059 00:42:46,397 --> 00:42:49,817 NARRADOR: Conan pronto ascendió a su trono de Late Night TV... 1060 00:42:49,817 --> 00:42:53,946 LOCUTOR: Es ¡Tarde en la noche con Conan O'Brien! 1061 00:42:53,946 --> 00:42:57,200 NARRADOR: ...saliendo la propiedad más lucrativa en la cadena de televisión 1062 00:42:57,200 --> 00:42:59,911 en manos de dos escritores de comedia ansiosos, 1063 00:42:59,911 --> 00:43:03,581 y un showrunner nuevo en Los Simpson, David Mirkin. 1064 00:43:03,581 --> 00:43:05,875 No queríamos ser los chicos que lo llevó a la tumba. 1065 00:43:05,875 --> 00:43:08,294 porque cuanto tiempo mas ¿Puede cualquier comedia durar alguna vez? 1066 00:43:08,294 --> 00:43:11,839 NARRADOR: Pero la partida de Sam Simon al final de la temporada 4, 1067 00:43:11,839 --> 00:43:14,467 y el posterior procesión de showrunners, 1068 00:43:14,467 --> 00:43:16,385 es sólo una parte de la historia. 1069 00:43:16,385 --> 00:43:19,764 Porque, al parecer, el conflicto y las luchas internas 1070 00:43:19,764 --> 00:43:22,725 infiltrado en todos los aspectos de producción de Los Simpson. 1071 00:43:22,725 --> 00:43:26,395 Y como descubriremos, la historia de los animadores 1072 00:43:26,395 --> 00:43:28,648 en casa de Gabor Csupo Sueño de Hollywood, 1073 00:43:28,648 --> 00:43:31,692 es aquel que traza una linea en la arena. 1074 00:43:35,947 --> 00:43:38,115 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DEL TEMA DE CIERRE]